Avatar

Re: HINZ aus Wielkopole u. Zarzeczki

Regina Steffensen, Samstag, 19.01.2008, 11:26 (vor 6652 Tagen) @ Wladyslaw Zeidel (per Email)

Hallo Wladyslaw,

herzlich willkommen im Forum und auch für Dich ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2008 !:-)

Zuerst möchte ich um Entschuldigung bitten für mein nicht gut deutsch Kenntnis.

Dafür brauchst Du Dich nicht zu entschuldigen, wir verstehen Dich sehr gut ! :yes:

Mein Name ist Waldemar Hinz (jetzt Władysław Zeidel)...

Wie ist es denn zu dieser Namensänderung (Hinz --> Zeidel) gekommen ? Hast Du den Namen Deiner Stiefmutter (SEIDEL) angenommen ?

Mein Vater August Hinz geboren am 10 Oktober 1906 in Wielkie Pole, Krs. Rowne
(seit von 1922, Krs. Kostopol), ev.-luth. Er wurde am 07 Mai 1922
in der evang. Kirche zu Wielkopole Konfirmiert...

Bei "Wielkopole" wird es für mich immer ganz spannend. Ein Teil meiner Verwandtschaft hat zur selben Zeit in Wielkopole gelebt, wie Deine Familie !

In der Einwohnerliste von Wielkopole, Stand 1939, aus den "Wolhynischen Heften, Folge 8" erscheinen

BATKE, Gustav * 05.01.1878 mit Ehefrau Julianne, geb. HINZ

Die PRADZIAD-Datenbank zeigt an, daß im AGAD in Warschau (Archiv) noch Kirchenbücher (Kantoratsbücher) 1872-1904 für Wielkopole liegen. Für diese Bücher gibt es keine Verfilmung bei den Mormonen. Vielleicht hast Du ja die Möglichkeit, selbst nach Warschau zu fahren.

....meinen Onkel Reinhold Pelzer....

Könntest Du uns über diese Verwandtschaft auch noch nähere Angaben machen ?

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ...
<= bitte anklicken !


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum