vielen dank für deine Rückmeldung. Ich habe schon 2 Anträge gestellt. Einmal im November 2025 und einmal im Juni 2026. Leider habe ich bisher keine Rückmeldung bekommen. Ich habe ein Formular verwendet, versucht es so gut es geht auf ukrainisch auszufüllen und unterschrieben. Vielleicht ist mir ein Fehler unterlaufen. Danke auch für den Hinweis und die E-Mail Adresse. Ich versuche dort mal mein Glück.
Viele Grüße

woher weißt du, dass Samuel PAUTZ etwa 1840 in Wolhynien geboren wurde? Hast du ein Dokument, auf dem das geschrieben steht? Mit wem war Samuel verheiratet? Wie hießen seine Kinder, wo und wann wurden sie geboren?

Gruß, Irene

der Tweed hier ist schon etwas älter und ich weiß nicht, ob du noch auf der Suche bist, oder ob du deine Informationen zwischenzeitlich gefunden hast...

Nach mehrmaligem Durchlesen der ganzen Informationen des Tweeds - es ist insgesamt schon etwas verwirrend - habe ich den Eindruck, dass hier irgendetwas nicht so recht zusammenpasst und, dass es zwei "Enden" gibt, deren Verbindung nicht plausibel nachvollziehbar ist.

Zu den Angaben im West-Wolhynischen Teil der Angaben kann ich folgende Informationen weitergeben

1. Der Krause-Teil meiner Vorfahren kam aus einem Dorf im damaligen Gouvernement Warschau namens Brzozówka (bei Nowy Dwór Mazowiecki) nach West-Wolhynien und ließen sich in verschiedenen Orten/Kolonien im Kreis Luzk nieder. Unter anderem in den von dir genannten.

2. Es stimmt, dass Jakob und Anna Krause geb. Krause Cousin und Cousine waren. Sie sind beide in Brzozówka geboren, die Väter waren Brüder, die gemeinsamen Großeltern waren Heinrich Krause und Elisabeth Sonnenberg.

3. Anna Krause (1.Ehem. Jakob Krause), Georg Krause (Ehefr. Caroline Zielke) und Wilhelm Krause (1.Ehefr. Anna Sonnenberg) waren Geschwister. Die Eltern waren Heinrich Krause und Eva Behr/Bär.

4. "Mein" Wilhelm Krause heiratete nach dem Tod seiner 1. Ehefrau Anna Sonnenberg 1888 Julianna Albrecht. Diese Familie lebte nachweislich bis 1897 im Kreis Luzk. Ich konnte hier bis dato keine Verbindung nach Ost-Wolhynien finden.

Liebe Grüße,
Andreas

Du kannst EWZ50 Akten recht unkompliziert bei MHSBC anfordern: https://www.mhsbc.com/genealogy.php

Die Scans der MHSBC enthalten aber keine Karteikarten.

https://geneszukacz.genealodzy.pl/

Ich suche Informationen über die Familie Marosek.

Adam Marosek, geboren um 1848, heiratete Barbara Rosenthal, geboren um 1853. Ihre Kinder waren:
Friedrich, geboren 1870
Bertha, geboren 1875
Emilia, geboren 1879
Adolf, geboren 1882

Sie stammten vermutlich aus Polen, das damals zum Russischen Reich gehörte. Genaue Informationen über ihren Herkunftsort liegen mir jedoch nicht vor. Die Familie wanderte 1890 nach Brasilien aus.

Viele Grüße, Brian

- Black Sea German Research website https://www.blackseagr.org/. When you find the profile of the person for whom you are looking, the EWZ50 Film(s)# and Frame(s)# which are at the bottom of the profile, copy and paste the EWZ50 Film(s)# and Frame(s)# into an email and send it to ewzrequests@mhsbc.com.

ich bin Student der Geschichtswissenschaft an der Universität Osnabrück und schreibe derzeit meine Masterarbeit zum Thema der Umsiedlungsaktionen der Wolhyniendeutschen.
Konkret analysiere ich die bürokratischen Strukturen, welche die Umsiedlungen praktisch umsetzten.
Zum Zweck dieser Arbeit untersuche ich betreffende Listen, Formulare und Karteien.
Zentral für die Analyse sind die Karteien der Einwandererzentralstelle. Es wäre praktisch, vollständige Sätze von EWZ-Karteien eines oder mehrerer Fälle zur Verfügung zu haben. Ich korrespondiere sowohl mit dem Bundesarchiv, als auch den National Archives, stehe aber zugleich unter Zeitdruck.
Könnten Sie mir in der Frage aushelfen? Wäre eventuell jemand von Ihnen im Besitz eines solchen Karteiensatzes (E-Kartei, G-Kartei, "Rasse"-Kartei, Einbürgerungsantrag, Ansatzentscheid) und bereit mir diesen zur Verfügung zu stellen? Von Interesse ist für mich primär das bürokratische System, das diese Karteien repräsentieren, die biographischen Angaben stehen für mich nicht im Fokus!
Ich danke Ihnen für jede Antwort!
Viele Grüße,
Johannes Pufahl

Dank Ihnen weiß unsere Familie nun, wo sich die historische Heimat unserer Familie in Deutschland befindet. Jetzt weiß ich es und werde auf jeden Fall dorthin fahren.

Vielen Dank von unserer großen Familie!

Die Informationen, die Sie mir gegeben haben, deuten darauf hin, dass es sich um unsere Familie Edinger handelt
Ich habe eine 97-jährige Verwandte gefragt, ob sie sich noch an Emma – die Tochter von Jakob – erinnert. Und sie erinnerte sich, dass es neben den uns bekannten Kindern noch eine weitere Tochter namens Emma gab.

Ich bin also der Meinung, dass es bereits genügend Übereinstimmungen gibt, um davon auszugehen, dass es sich tatsächlich um unsere Familie handelt. Ich wollte unbedingt wissen, wie unsere deutschen Vorfahren historisch gesehen aus Deutschland in das Russische Reich gelangt sind. Jetzt weiß ich das und werde auf jeden Fall in die alte Heimat nach Deutschland reisen.

Vielen Dank von unserer großen Familie!

Da liegt eine Zeitlücke von 20 Jahren zwischen Regina und Susanne..

Nein, denn ich habe in dem vor einigen Tagen schon erwähnten Index aus dem Kirchspiel Radam
noch einige Geburten für das Ehepaar Gottlieb STELTER/Justine HEIN in Deiner "Zeitlücke" gefunden:

1871 (Eintrag Nr. 4) Gottlieb STELTER oo Justine HEIN

Kinder:

1872 (Eintrag Nr. 181) Regina STELTER
1874 (Eintrag Nr. 294) Karoline STELTER
1877 (Eintrag Nr. 55) Michael STELTER
1879 (Eintrag Nr. 93) Gottfried STELTER
1880 (Eintrag Nr. 149) Julianne STELTER
1883 (Eintrag Nr. 179) Christine STELTER
1884 (Eintrag Nr. 254) Eva STELTER
1887 (Eintrag Nr. 227) Anna STELTER

Ich habe wieder Jahr und Eintragsnummer mit angegeben, so daß Du die Kirchenbucheinträge im Archiv Radom anfordern kannst.

Gruß, Regina

Gruß Wladimir.

bitte schreibe mit Vor- und Nachnamen, wie du bei den Forum-Regeln bereits zugestimmt hast.

Auf der Generalstabskarte der Ukrainischen Sowjetrepublik um das Jahr 1975 wird der ehemalige Ort Kizie als eingemeindeter Ortsteil zu Horodno (rus. Городно, ukr. Городне) bezeichnet

https://maps.vlasenko.net/?lon=24.21&lat=51.29&addmap2=smtm1000&addmap1=smtm100

Gruß, Gerhard

So far, I have only found some records on wolyn-metryki from around the 1890s. My great-grandmother was from Kizie, and it is known that she had the nickname "Kizianka" because of her origin. People called her Kizianka. At some point, she moved or somehow escaped to the nearby village of Wygnanka, where she later lived.

________________________________________
Hallo, gibt es eine Möglichkeit herauszufinden, was mit dem heute nicht mehr existierenden Dorf Kizie (51.2922240008727, 24.21627269954307) in der Nähe von Luboml während des Zweiten Weltkriegs tatsächlich geschehen ist? Gibt es noch erhaltene Dokumente oder historische Aufzeichnungen?

Bisher habe ich nur einige Einträge bei Wolyn-Metryki aus der Zeit um 1890 gefunden. Meine Urgroßmutter stammte aus Kizie, und es ist bekannt, dass sie aufgrund ihrer Herkunft den Spitznamen „Kizianka“ trug. Die Leute nannten sie Kizianka. Irgendwann zog sie in das nahegelegene Dorf Wygnanka oder konnte dorthin fliehen, wo sie später lebte.