Re: Orte Dubrowka im Ujesd Nowograd–Wolynsk

Stanislav Ulmer , Karlsruhe, Deutschland, Montag, 18.05.2009, 23:36 (vor 5475 Tagen) @ Gerhard König
bearbeitet von Stanislav Ulmer, Dienstag, 19.05.2009, 00:17

Hallo Gerhard,

Danke für deine Antwort!

Ja es ist gar nicht so einfach, zwischen mehrere Dubrowkas zu entscheiden ;o)) Diese Liste hast du aus dem Archiv? Ist die Liste nicht frei zugänglich? Vielleicht stehen da auch die geographische Koordinaten von Orten?

Ich kapiere aber nicht, warum wird Dombrowka mit Dubrowka in der Listen von odessa3.org assoziert? Ist das eine ursprungliche Name von Dubrowka?
Hier habe ich sogar eine "Домбровица" in Zhitomir Gubernie(Gebiet) gefunden
http://www.vgd.ru/SNOSKI/volyng.jpg
Aber in Stumpp Liste taucht eigentlich nur eine Dubrowka auf, die mir passen würde. Aber wahrscheinlich hat er nur die richtige Kolonien damit gefasst...

Ich weiss aber, dasы meine Dubrowka irgendwann in Sowjetische Zeit zum Jarunskij(Ярунский) rajon gehörte.

--
Fa. Ulmer, Drägert
Orte: Shitomir, Nowogradwolynsk, Dubrowka