Re: FN HARTFIEL

Irene König , Samstag, 08.10.2016, 22:55 (vor 3686 Tagen) @ Vitali Müller

Vor zwei Tagen hat mir eine Forum-Teilnehmerin ... auch diesen Link geschickt ...

Hallo Vitali,

ich finde es schade, dass solche Hinweise nicht ins Forum gestellt werden, denn so macht man die Arbeit doppelt, was ja nicht sein müßte.

Übringens ist das Paar Stanislaw HARTFIEL oo Elisabeth JASTER tatsächlich (spätestens 1863) nach Wolhynien umgesiedelt, das ist mir heute erst aufgefallen. Im KB Shitomir gibt es noch einen Geburtseintrag:

Albertine HARTFIEL * 16 Feb 1863, ~ 8 Sep 1863 in Amalina von Pastor Peter STELZ
Eltern: Stanislaus HARTFIEL & Anna Elisabeth JÄUSTER
Taufpaten: August ZAFT, Justina KATKE, Michael GRIEB, Luise DAUS
[KB-Zweitschrift Shitomir, Geburten 1863, Seite 11, Nr. 76]

Fond Nr. 7, Delo Nr. 16168

Das wäre nicht nur für dich interessant, was sich genau hinter dieser Fond-Nummer verbirgt . Für die Suche im Archiv Shitomir könntest Du zum Beispiel Alex Brzhezitskyy engagieren, seine E-Mailadresse findest Du hier und weitere Infos auf dieser Seite.

Gruß, Irene