Re: FN HARTFIEL

Vitali Müller , Sonntag, 02.10.2016, 17:12 (vor 3692 Tagen) @ Irene König

Hallo Irene,

vielen lieben Dank für deine Ausführung/Aufklärung. Mir ist natürlich bewusst, dass ich zuallererst den Vor- und Nachnamen der Mutter meines Urgroßvaters Emil Hartfiel in Erfahrung bringen muss. Ohne diesen Nachweis ist alles nur Vermutungen. Danke auch für den Link zu den Kirchenbüchern. Vor zwei Tagen hat mir eine Forum-Teilnehmerin, namen Heidi Franke, auch diesen Link geschickt und auch ein paar Familien-Bäume, wo der Name Hartfiel auftaucht. Ich muss das erstmal alles untersuchen und ordnen.

EWZ-Akten: Wie kann ich die Kopien der EWZ-Akten zur Verfügung stellen? Vor zwei Jahren habe ich das Bundesarchiv gebeten, mir die Kopien von zwei EWZ-Akten zur Verfügung zu stellen. Mir wurde nur eine Akte zugeschickt auf den Namen Richter geb. Hartfiel. Ich habe aber auch eine Akte mit dem Namen Wegner geb. Hartfiel bestellt. Die Antwort war, dass man Informationen nur für Richter geb. Hartfiel hat. In der Odessa-Datenbank wird aber der Name Wegner geb. Hartfiel geführt. Jetzt habe ich bei Mormonen einen Film bestellt, um die Einschleusenummer zu erfahren, damit ich dann die entsprechende EWZ-Akte beim Bundesarchiv direkt bestellen kann. Es kann ja nicht sein, dass in der Odessa-Datenbank die Person geführt wird, aber im Bundesarchiv diese nicht vorhanden ist, oder?

Heiratsurkunde von Emil Hartfiel: Ich habe auch eine originale Heiratsurkunde von meinem Urgroßvater Emil Hartfiel. Er hat am 11.07.1912 geheiratet. Dort stehen aber leider keine Namen von seinen Eltern.

Nachweis über Deportation aus Zhitomir: Außerdem habe ich einen Nachweis aus Zhitomir (Управление внутренних дел) darüber, dass meine Großmutter Irma (Tochter von Emil Hartfiel) nach Kasachstan deportiert wurde. Dort steht sogar die Quelle: Fond Nr. 7, Delo Nr. 16168. In dem Originaldokument muss doch auch stehen, wer da alles mitdeportiert wurde, oder? Ich werde dieses Dokument in Zhitomir anfordern. Wird aber wahrscheinlich schwierig sein, es zu bekommen...

Konfirmationsbescheinigung von meiner Großmutter: Darüber hinaus habe ich auch eine originale Konfirmationsbescheinigung von meiner Großmutter Irma Hartfiel, datiert 24.06.1932, ausgestellt durch Bethausgemeinde Rudokop.

Vielen Dank nochmal für deine Informationen und Anregungen.

Gruß
Vitali