Re: Familie Chervinsky in Radiwilow

Gerhard König , Montag, 06.04.2009, 19:00 (vor 6248 Tagen) @ Witalij Tschjetschjelnizkij

Привет, Виталий.

Поскольку форум, в основном, с "немецким акцентом" ...

Наши родители, бабушки и дедушки были немцы в Волынью.

прапрабабушки Марты, она немка, и, естественно, у меня есть ее кровь.

Это твоя презумпция и чувство. Но только имя "Марта" ... не является доказательной. ... Самое важное для тебя: полное имя Марты - ИМЯ И ФАМИЛИЯ!

В немецких источниках я не нашел информации о рождении Марты на Волыни ...

Какие немецкие источники? В библиотеке, архиве или интернете?

Брак между Мартой и Сергеем, наверняка, регистрировался в православной церкви, а документально получить такую информацию мне сейчас, к сожалению, не по карману.

Эта проблема, мы знаем, очень часто. Здесь ты должно решить для себя. Без этого брак заканчивается на данном этапе твоего исследования.

На Волыни было две основных родовых ветви Червинских.

Ты уже знаежь?
Списокъ Дворянъ Волынской Губерніи, 1906
стр. 160: фамилия Червинскій

Герхард