Re: Übersetzung eines Briefes vom ukrainischen Archiv

Maria Vogel , Dienstag, 23.01.2007, 13:18 (vor 7036 Tagen) @ Wolfgang Lieske

Wolfgang,
ich habe es mir auf deutsch übersetzt,
habe es auch nicht so richtig verstanden.
soll das etwa heißen
für 45 Euro hätten die geschrieben ,ja ,wir haben was gefunden?
und weil die Kinder da aufgelistet sind -25 Euro zusetzlich??
Also in dem Brief aus der Ukraine,steht nix drin das es noch was nachkommt (das du noch was bekommst)
Ich würde anrufen und fragen.