Re: Geburtsort meiner Großeltern

Gerhard König , Montag, 10.04.2006, 18:21 (vor 7308 Tagen) @ Renate Ingrisch

Als Antwort auf: Re: Geburtsort meiner Großeltern von Renate Ingrisch am 10. April 2006 08:50:58:

Hallo Renate,

in der Odessa-Datenbank steht Dein Großvater wie folgt drin:

Norling, Adolph * 24 Jan 1883; Sohn von: Daniel & Lusch?, Caroline; Film: 1895614/3 Seite: 592 Eintrag: 597 in Janow

Vergleiche mit dem Index zur LÜCK-Karte auf unserer Webseite. Da findest Du 2 Ortschaften mit dem Namen Janow im Kirchspiel Wladimir-Wolhynsk. Der eine Ort ist wenige Kilometer westlich und der andere direkt östlich von Kisielin.

Lt. der Reihenfolge der Geburtseinträge nahm der Pastor den Weg von Chorochorin, Matyldow nach Janow und Lukow. Bei dieser Richtung kommen beide o.g. Ortschaften in Frage. Genauere Angaben könnten eventuell in den verfilmten Kirchenbüchern von Rozyszcze drin stehen. (Vgl. Wiki: Rozyszcze)

gerhard