Re: Geburtsort meiner Großeltern

Gerhard König , Montag, 03.04.2006, 15:22 (vor 7313 Tagen) @ Renate Ingrisch

Als Antwort auf: Geburtsort meiner Großeltern von Renate Ingrisch am 03. April 2006 10:03:33:

Hallo Renate,

Meine Großmutter, Regina Nerling geb. Pinno, soll demnach am 29.5.1883
in Marienpol (oder ähnlich) geboren sein.

Vergleiche mal mit den Angaben in der Odessa-Datenbank. Diese Angaben könnten passen:

Familie Pinno, Carl & Preuss, Julianne oo 2 Oct 1877 (1884071/1 567 98)
Penno, Emilie * 9 Sep 1878 in Janow (1895625/1 726 983)
Pinno, Lydia * 6 Nov 1880 in Elisabetpol (1897594/1 315 643)
Penno, Regina * 29 May 1883 in Marienpol (1895614/3 601 702)
Pinau, stillborn? * 18 Nov 1885 in Marienpol (1897692/1 427 2109)

Interessant hierbei die unterschiedliche Schreibweise des Familiennamen in scheinbar der gleichen Familie. Da lies mal in den Verfilmungen von Wladimir-Wolhynsk und/oder Rozyszcze.

Ob dies Marienpol auch in Wolhynien liegt weis ich nicht.

Im Kirchspiel Wladimir-Wolhynsk gab es einen Ort Marjanpol. Diesen findest Du auf der LÜCK-Karte eingezeichnet. (vgl. Geographie auf wolhynien.de)

gerhard