Re: Rückführung nach Wolhynien, Vorsitzender des Dorfrates, Umbenennung von Orten

Manfred Klatt, Freitag, 11.11.2005, 21:16 (vor 7452 Tagen) @ Björn Bergmann

Als Antwort auf: Rückführung nach Wolhynien, Vorsitzender des Dorfrates, Umbenennung von Orten von Björn Bergmann am 10. November 2005 11:06:29:

In der Verwandtschaft meiner Familie gab es ebenfalls so einen beschriebenen Fall.
Nachdem eine Tante meines Vaters mit ihren beiden Kindern 1940 aus Konstantinowka (Kr. Shitomir) in das Warthegau umsiedelten und 1945 weiter nach Niedersachsen zogen, wurden sie ca. 6 Monate später von russischen Funktionären aufgesucht und überredet nach Konstantinowka zurück zu kehren - was sie auch taten.
Ihnen wurde erzählt, dass sie in ihrem "alten" Ort benötigt würden. Nach vielen Jahren kam ein Brief aus Sibirien, aus dem hervorging, dass sie es bitter bereuten, denn Konstantinowka haben sie nicht wiedergesehen.

Dieses sind mündl. Überlieferungen meiner Oma, die bereits verstorben ist.

Manfred Klatt