Re: Verwirrung um Ortsnamen "Pybiza by kalisch"

Gerhard König , Sonntag, 05.10.2003, 17:15 (vor 8104 Tagen) @ Sandra Hartfiel

Als Antwort auf: Verwirrung um Ortsnamen "Pybiza by kalisch" von Sandra Hartfiel am 05. Oktober 2003 16:27:30:

Hallo Sandra,

Sterbeeintrag meines Urgroßonkels Gustav HARTFIEL .. in der Odessa Datenbank

Meinst Du diesen Eintrag hier .. ?

Hartfiel, Gustav + 31 May 1882 (in) Zifeld / parents: August & Daelg, Auguste / Age 1 year. (born) by Kalisch

.. oder gibt es noch einen weiteren Eintrag mit diesem Namen, den ich nicht entdeckt habe?
Bei diesem obigen Eintrag kann ich (online) den Ortsnamen "Pybiza" nicht lesen.

Jerry, hat Dir soeben die beste Idee angeboten. Howard Krushel kann für Dich den Originalfilm einsehen, um Dein Rätsel zu lösen.

Gerhard