Wer hielft mir beim lesen?

Maria Vogel , Donnerstag, 01.02.2007, 15:33 (vor 7028 Tagen)

Hallo,
Habe versucht die Urkunde zu lesen ,
das ist eine Übersetzung von einer Geburtsurkunde (Schwester meiner Oma)
die ist in Kolonie Nr.3 -Romanowka =Luxemburg im Kaukasus geboren,
die Eltern stammen aber aus Wolhynien.
Leider nach den Worten "Auguste Meglin"
verstehe ich weiter nichts,
ich habe nur verstanden das es um die Herkunft von den beiden Eltern geht,
da kommt das Datum 27 März 1879 vor,
was ist da passiert an dem Datum?
Urkunde
Danke für die Hilfe.