Familie Sabotka/Sobotka/Subbotko

Tatjana Batjaev , Mittwoch, 04.01.2023, 14:03 (vor 1268 Tagen) @ Irene König

Hallo Ansgar und Irene,

vielen lieben Dank für die schnelle Antworten und Daten, ihr seid der Wahnsinn!

Auf der SGGEE.org Seite finde ich mich jetzt gut zurecht und konnte noch weiteres finden - danke fürs Teilen @Ansgar! Vorher haben wir alle die Kirchenbücher auf der wohynien.de Seite einzeln durchgeblättert, das hat ganz schön viel Zeit in Anspruch genommen aber das macht man ja gerne! Trotzdem gut zu wissen, dass es bereits eine Hilfestellung gibt! :)

Bei Gelegenheit lade ich mal alle Infos von MyHeritage hoch, dort sind 11 Kinder von Ivan (Johann) Sobotka & Caroline Sokolis aufgelistet und noch weitere Personen, vielleicht hilft das ja noch jemandem hier. Ich versuche gerade alles in eine Liste einzugeben, dann ist es auch einfacher nachzuvollziehen. Das poste ich dann auch mal in den nächsten Tagen :)

Bezüglich der Heiratsurkunde aus dem Raum Samara/Ahnenforschung der Wolgadeutschen - hat hier vielleicht jemand Tipps oder Erfahrungen zu?

@Irene dir auch nochmal Dankeschön für die Daten und teilen der Seite - wie hast du denn diese Einträge so schnell gefunden?
Wir haben Freunde, die uns bei der Überestzung helfen, wir sind gerade alle beim rätseln, was der Geburtsort von Johann sein könnte? In beiden Einträgen ist der Ort nur schwer lesbar.

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2057/pages/PL_1_439_57_0020.htm

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=6&zs=0105d&se=&sy=1860...

Ich vermute, dass es eventuell "Siecieszyn, eine Ortschaft in der Woiwodschaft Ermland-Masuren (ehemals Wilhelmsberg im Landkreis Angerburg, Ostpreußen)" gewesen sein könnte, hier habe ich noch ein paar weitere Möglichkeiten gefunden. Habt ihr da vielleicht eine Idee?
https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelmsberg

Liebe Grüße,
Tatjana