Alwine Nörenberg *1891

Gerhard König , Samstag, 04.06.2022, 08:13 (vor 1496 Tagen) @ Dave Warner

Hallo Dave,

.. Ich glaube daß meine Großmutter Alwine Plattdeutsch sprechen konnte.

Dies ist möglich. Bedenke dabei, dass unsere Vorfahren in Wolhynien in der Mehrzahl nur eine sehr geringe Schulbildung hatten. Sie wuchsen in einer mehrsprachigen Umgebung auf. Im Alltag wurde Polnisch oder Russisch gesprochen. Dabei können sich manche Vokabeln vermischen.

Die Frage nach dem "Woher" beschäftigt viele Familienforscher. Bei der Familie NÖRENBERG habe ich zur Zeit als älteste belegte Ortsangabe den Geburtsort von Susanne NÖRENBERG geb. SCHULZ in den Jahren 1839-41: Choromanów, Iłża, Radom, Polen. Sie ist die Großmutter von deiner Alwine und Ehefrau von Michael NÖRENBERG.

Gruß, Gerhard