Übersetzungshilfe Kreter/Buresch Heiratsurkunde

Iris Kraljik , Freitag, 09.12.2016, 17:18 (vor 3478 Tagen)

Guten Abend zusammen,

jetzt habe ich in den neu eingestellten KB, Heiraten Rozyszcze, bei der sggee auch die Heiratsurkunde meiner Urgroßmutter "ANNA BURESCH" gefunden. Sie hat 1899 Jacob Kreter/Kröter geheiratet. Da ich von ihr keinen Geburtsort habe, hoffe ich auf viele Informationen aus dem Eintrag zu erhalten.

Leider kann ich nicht alles lesen, nur die Namen und auch einen Paten, nämlich "Theodor Domröse" der mir bei meinen Vorfahrensuche schon begegnet ist und die Heirat 20.11.1899.

Falls sich jemand die Mühe macht und mir die Nr. 219 des folgenden Links übersetzen kann würde ich mich sehr freuen!

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2053/pages/PL_1_439_53_0074.htm

Vielen Dank im Voraus und allen einen schönen Abend wünscht,
Iris