Re: russisches Ortsverzeichnis 1906

Gerhard König , Donnerstag, 18.06.2015, 16:41 (vor 4024 Tagen) @ Claudia Grabow

Hallo Claudia,

Kann ich irgendwo erkennen, ob es den Ort Kurdyban heute noch gibt?

Gehe z.B. auf die Mapa Taktyczna Polski im Maßstab 1 : 100.000. Das Übersichtsblatt ist verlinkt und wähle das Blatt A47-B42-Mizocz.

Die Kolonie Kurdyban ist am oberen Blattrand als Nachbarort von Kryłów eingezeichnet. Wenn Du jetzt mit einer aktuellen Karte im Netz vergleichst, kannst Du feststellen, ob der Ort noch existiert.

[map]50.496203, 25.9015861[/map]

Was bedeutet in den Angaben zu den Orten die Außenstelle?

Irene hat Dich auf die Wiki-Seite mit der Beschreibung der Gedenkbücher geführt. Dort findest Du im Text eine verlinkte PDF-Datei mit einer ausführlichen Erklärung der Begriffe und Abkürzungen geographischer Begriffe im Forschungsgebiet Wolhynien.

gerhard