Re: Rinas, Kuehn, Bieberdorf & Tetzlaff

Heinz-Dieter Rach , Donnerstag, 23.08.2012, 19:10 (vor 5175 Tagen) @ Debbie Thoms

Hallo Debbie Thoms,

zunächst vielen, vielen Dank für Ihre Infos bzw. Hinweise.

Zu dem Familiennamen Rach:

Mein Großvater Ludwig Rach geboren am 29.01.1884 vermutlich in Solomka (deutsch: Friedrichsdorf), Shitomir-Gebiet. Diese Daten habe ich aus der Odessa-Datenbank (St.Petersburg Archiv). Er war von Beruf Landwirt und wurde 1914 in Scharschau/Krs. Rosenberg in Westpreußen ermordet.

Karl Ludwig Rach geboren am 29. September 1843 könnte(?) mein Urgroßvater gewesen sein, wenn er von Beruf Lehrer gewesen ist und aus Solomka oder Friedrichsdorf, Shitomir-Gebiet, stammt.

Läßt sich dieser Sachverhalt durch Ihre Datensätze bestätigen?

Zu dem Familiennamen Luettke:

Meine Großmutter Pauline, ist eine am 05.01.1884 in Slabotka (Slobodka oder deutsch: Slabutgien, Shitomir-Gebiet) geborene Luettke. Diese Daten habe ich ebenfalls aus der Odessa Datenbank (St. Petersburg Archive). Ich besitze selbst eine Kopie ihres Taufeintrags und kannte sie noch persönlich. Später in Deutschland (Westpreußen) schrieben sie sich: geb. Lüdtke.

Meine Frage lautet: Hatten die Luettkes so um oder vor 1890 in Slobodka (Slabotka oder Slabutgien) eine Gaststätte und/oder einen Landhandel?

Wenn Sie im Oktober dieses Jahres bis zu dem Dorf Slobodka in der westlichen Ukraine unterwegs sein sollten und über die Luettkes stolpern sollten, können Sie ja an micch denken.

Vielen Dank im voraus und viele Grüße von der Nordsee aus Deutschland nach Kanada

Heinz-Dieter Rach
Rotdornallee 14
25718 Friedrichskoog