Re: Dörfer in Wolhynien

Regina Steffensen, Freitag, 17.02.2012, 22:50 (vor 5239 Tagen) @ Arthur Bankowski

Hallo Arthur,

… Dorf Sadki Pulinski Tscherwonoarmeiski.
1922 zogen sie nach Prutowka.

Hast Du Dir die Stumpp-Karte schon angesehen ? Im Quadrat D5 findest Du westlich von Shitomir direkt unterhalb der Eisenbahnlinie Sadki und in der linken unteren Ecke des Quadrats Protowka. Pulin liegt zwar auch im Quadrat D5, aber nördlich der Eisenbahnlinie, und heißt lt. Jerry Franks Karte auch Tscherwonoarmisk. Vielleicht wurde Pulin nur mit angegeben, um dieses Sadki von dem Sadki bei Radomysl zu unterscheiden.

Er wuchs im Dorf Dobrin, Kutusowski

Ich habe im Quadrat D5 nördlich von Protowka noch einen Ort Dobry Kut gefunden, und nach der Art und Weise, wie die Ortsnamen in Deiner Anfrage verändert sind, könnte das Dein gesuchtes Dorf "Dobrin, Kutusowski" sein.

Aus welchem Dokument stammen die Ortsangaben ?

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !