Re: Familie Schwarz/Pinno

Pinno, Helena , Donnerstag, 06.10.2011, 09:25 (vor 5305 Tagen) @ Regina Steffensen

Hallo Regina,

vielen Dank für die Antwort.

Julius war verheiratet mit Klingbeil Emilia (Martinovna), geb. am 15 oder 27 Januar 1891.

Die Heirat ist am 22 Januar 1897 in Novograd - Wolinsk unter der Nr. 471 registriert. Das habe ich aber nur aus einer Mitschrift meiner Großeltern. Die Heiratsurkunde (und ob die Nr. stimmt) habe ich nicht. Eltern von Emilia Klingbeil waren Martin Klingbeil und Rosalia Grame.

Es ist auch so, das der Nachname in Kasachstan von Pinno auf Peno geändert worden ist. Die verschiedenen Geburtsurkunden zeigen auch da unterschiede. Zu der damaligen Zeit ja aber nichts ungewöhnliches. Daher müsste Pinno schon stimmen, da es Peno eigentlich nicht gibt.

Die Ehefrau von Ludwig Pinno habe ich leider nicht.

Mein Großvater ist in Haraldowka/Garaldowka (Novograd-Wolinsk) geboren, Vielleicht hilft das noch um den genauen Ort heraus zu finden.

LG
Helena