Re: Poisk familii Platt

Viktor Wir , Samstag, 19.12.2009, 12:25 (vor 5833 Tagen) @ Natalia Dering

Hallo Natalie,

wenn der Vater von Richard Platt *1911 Krylinsk Julius Platt ist, dann passen diese Daten:
Platt Julius, geboren am 13.11.1879 in Holosna, Eltern: Platt Friedrich und Kwiram Wilhelmine, Paten: Ernst und Julianne Langner.
Gebrüder von Platt Julius:
Platt Emilie, geboren am 25.04.1881 in Holosna
Platt Albert, geboren am 15 Juni 1882 in Holosna.
Quellen: www.odessa3.org/search und Pilot-Projekt der Mormonen(Zweitschriften aus dem Archiv Sankt-Petersburg).

Kirchenbücher 1885-1899) existieren nicht mehr, Kirchenbücher 1900-1917 liegen im Archiv Shitomir, Register für die Jahren 1917-1940 befindet sich in Kanada (man kann bei www.sggee.org anfragen).
Die Geburt von Platt julius kann man direkt im Archiv Shitomir per Brief anfordern.

Gruß
Viktor

Перевод
если отец Рихарда Платта (Плятт?) был Юлиус Платт, то подходят следующие данные:
Платт Юлиус родился 13.11.1879 в Холосне, родители: Платт Фридрих и Квирам Вильгельмина, крестные Лангнер Эрнст и Юлианна.
Сестра и брат Платта Юлиуса:
Платт Эмилия, родилась 25.04.1881 в Холосне,
Платт Альберт, родился 15 Июня 1882 в Холосне.
Источники: www.odessa3.org/search и Пилот-Проект Мормонов (копии дубликатов церковных книг из архива Санкт-Петербурга)
Церковные книги за годы 1886-1899 не сохранились, за годы 1900-1917 лежат в архиве Житомира в Украине, записи (регистры) за годы 1917-1940 находятся в Канаде (можно сделать запрос по www.sggee.org.
Запись о рождении Рихарда Платт 1911 можно запросить письмом в архиве Житомира.

с приветом
Виктор