Namenssuche Hartfiel

Gerhard König , Sonntag, 06.07.2003, 22:57 (vor 8193 Tagen) @ Sandra Hartfiel

Hallo Sandra,

ist Dir die Odessa-Datenbank bekannt? Da steht Dein gesuchter Name HARTFIEL mehrfach drin. Aus den Sterbedaten gehen u.a. als Herkunftsorte die Regionen von Petrikau, Kalisch und Gnesen in Preußen hervor.
Laß Dich nicht von eventuellen Verschreibern wie "ei" oder "ie" im Namen ablenken. Teilweise Englisch sprechende Übersetzer haben in Russisch geschriebene Dokumente ins Deutsche (Familiennamen) gebracht.

Link: http://www.odessa3.org/search.html
Tip für den Eintrag unter Search: "hartf*"

Gerhard