Re: Familie Büch in Freienwald/Schitomir

Gerhard König , Mittwoch, 24.10.2007, 04:48 (vor 6768 Tagen) @ Bich

Moin,

willkommen im Forum. Vorab eine kleiner Tip: um Verwechslungen zu vermeiden, bitte mit vollständigen Namen schreiben.

Mein Urgroßvater Eduard Büch ist 1866 in Freienwald (Lodsanowka,
Kreis Pulin, Schitomir) geboren

Zum Ort aus dem russ. Ortsverzeichnis von 1906:

Лодзяновка, Lodsjanowka, russ. Dorf, Wolost Pulin, Ujesd Shitomir; 8 Höfe, 45 Einwohner, 36 Werst bis Shitomir, 7 Werst bis Pulin
Лодзяновка, Lodsjanowka, Kolonie, Wolost Pulin, Ujesd Shitomir; 27 Höfe, 261 Einwohner, 35 Werst bis Shitomir, 7 Werst bis Pulin

Und in der Odessa-Datenbank gefunden:

BUCH, Eduard * 18.12.1866 in Shitomir (Kirchspielort); Sohn von Adam & Geisler, Regina; Film 1884090/2, Seite 500, Eintrag 10; correct mother?

Der Forscher war sich unsicher beim Lesen der Mutter. Am Besten mal selbst ansehen.

Adam Büch und Florentine Büch haben 8 Kinder: Carl, Reinhold, August,
Eduard, Albert, Mathilde, Amanda, Olga.

Die bekannten Namen sind schon sehr umfangreich. Sind dazu auch Urkunden bzw. die Daten vorhanden?

Gerhard König