Re: Familie Bittner/ Buettner

Inge Wenzel, Dienstag, 10.10.2006, 08:05 (vor 7137 Tagen) @ Swetlana Laumann

Als Antwort auf: Familie Bittner/ Buettner von Laumann am 09. Oktober 2006 22:41:44:

Hallo, zur Frage am Rande:

vielleicht kann man dies nachvollziehen am Beispiel meiner
eigenen Familie, ich zitiere wörtlich meine aus Sibirien in 1989 eingereiste Großmutter: Die Deutschen kamen und sagten "Ihr seid
jetzt wieder Deitsche" Wir mussten über Nacht packen und
ich sollte ein Herrengut in Polen übernehmen, was ich nicht
wollte, ich wollte nicht weg aus Petershagen, so traten wir
dann eine lange Flucht an in den Warthegau, zu Kriegsende
haben uns die Russen dann gesagt, wir sollten uns
am Bahnhof einfinden, sie brächten uns wieder in unsere Heimat,
die Ukraine, zurück. Im Zug hat man uns die deutschen Papiere
abgenommen und nach einer langen Reise landeten wir dann in
Zwangsarbeitslagern in Sibirien, meine Eltern sind dort 1948
verhungert, ich konnte nicht helfen, musste für ein Stück Brot
am Tag hart arbeiten bei täglicher Meldepflicht bei der Kommandantur
bis Stalins Tod.
Mit freundlichen Grüssen
I. Wenzel