Re: Pachtkolonie und Kolchos

Björn Bergmann , Donnerstag, 06.07.2006, 16:26 (vor 7229 Tagen) @ Waldemar Wolff

Hallo Waldemar,

vielen Dank für deine Antwort. Gerade deinen letzten Satz finde ich sehr interessant. Von meiner Oma weis ich, dass ihr Vater den Kolchos in Sulshinowka geleitet hat. Es gibt z.B. sogar noch ein Foto, auf dem er während einer "Kolchos-Schulung" in Odessa zu sehen ist.

Allerdings steht auf seiner russischen Rehabilitierung das er von Beruf Landwirt und Vorsitzender des Dorfrates Sulshinowskij, Kreis Dsershinskij, Gebiet Shitomir war. So wurde es mir zumindest ins deutsche übersetzt.

Weshalb konnte es nicht sein, dass mein Urgroßvater sowohl Vorsitzender des Dorfrates als auch Vorsitzender des Kolchos war?
War es üblich, dass deutsche Vorsitzender einer Kolchos sein konnten?

Vielleicht hast du auch hierzu Antworten.
Gruß Björn