Re: stammbaum Fiedler Julia

Chris Menke , Dienstag, 02.05.2006, 22:29 (vor 7284 Tagen) @ Regina Steffensen

Sorry I don't write German, I hope you can read this. My great-great-grandmother Emilie (Brandt) Menke had a brother named Heinrich Brandt. Heinrich Brandt was married to Regina Fiedler and they lived in the Alexandria / Mariendorf area north-east of Rowno. I am sure Julianna was a sister to Regina as there are records of her there also.
Contact me if you want more information.
Regards from Chicago!

*********************************************
Übersetzung:

Entschuldige, Ich kann kein Deutsch schreiben. Ich hoffe, Du kannst dies lesen. Meine Ur-Ur-Großmutter Emilie (Brandt) Menke hatte einen Bruder Heinrich Brandt. Heinrich Brandt heiratete Regina Fiedler und sie lebten in der Gegend von Alexandria / Mariendorf im Nordosten von Rowno. Ich bin mir sicher, daß Julianna eine Schwester von Regina war, da es auch Aufzeichnungen von ihr gibt.
Schreibe mir, wenn Du weitere Informationen möchtest.
Grüße aus Chicago!