Roschysche - Polnisch
HALLO
Ich möchte sehr gerne vissen ven eine mir kan hilfen. Ich möchte screiben vier der Archiw vo hat die Bücher von die Roschysche Gemeinde. Und Möchte vissen ven sie auch die dokomenten beglaben.
Herr Juergan hate gescriben das es ist netich ihn Polnisch screiben. Ist es möglich einer mir helfen veil ich veise nicht Polnisch, und haber die Adresse nicht von der Archiv ihn Warschau.
Ich jede hilfe vo ich beckommen.
Paulo R Schulz
Grüsse aus Brasilien
Re: Roschysche - Polnisch
Gerhard König 
, Freitag, 21.04.2006, 02:01 (vor 7296 Tagen) @ Paulo r Schulz
Als Antwort auf: Roschysche - Polnisch von Paulo r Schulz am 18. April 2006 13:54:21:
Hallo Paulo,
lese auf unseren Webseiten https://wolhynien.de 
... da findest Du den "Leitfaden für Familienforscher" https://leitfaden.wolhynien.de. In der deutschen Version steht die Adresse vom AGAD Warschau, Polen unter dem Punkt 5.2.2. Für Deinen Brief kannst Du die deutschen oder polnischen Textbeispiele im Wiki verwenden:
Schritte: Wolhynien-Forum >> Wiki >> Übersetzungen ... 
gerhard