Ortssuche Maidan, Sweel
Ich habe eine Kopie eines Briefes vorliegen, in dem eine Verwandte über unsere Vorfahren, die Schindlers, berichtet. Sie schreibt, dass sie bei Wittenberg-Lutherstadt geboren sind, dann nach Maidan und 1869 mit der damaligen Umsiedlung nach Sweel bei Kiew zogen. Später sind sie dann nach Wolhynien umgezogen. Wo liegen die Städte Maidan und Sweel? Was war das für eine Umsiedlung in die Nähe von Kiew und warum wurde dann nach Wolhynien weitergewandert? Hat jemand Schindler unter seinen Vorfahren, die auch aus der Nähe von Wittenberg stammen?
Re: Ortssuche Maidan, Sweel
Als Antwort auf: Ortssuche Maidan, Sweel von Angelika Wolter am 29. März 2006 14:53:58:
Hallo Angelika,
'Maidan' ist 'Der Platz der Unabhängigkeit' in Kiew.
Gruß
Regina
Re: Ortssuche Maidan, Sweel
Als Antwort auf: Ortssuche Maidan, Sweel von Angelika Wolter am 29. März 2006 14:53:58:
So richtig ergibt dieses Maidan - Kiew - Wolhynien keinen Sinn. Wann wurde diese Familiengeschichte aufgeschrieben und wie gut waren die Geschichts- und Geographiekenntnisse dieser Verwandten? Zu welcher Berufsgruppe gehörten die Schindlers, haben sie eher in Städten gelebt oder waren sie Bauern?
Bei Sweel tippe ich auf Swehl = Zwiahel = Nowograd Wolynsk, das liegt allerdings in Wolhynien. Von Wittenberg aus gesehen ist es nicht abwegig zu sagen, Swehl läge bei Kiew 
, wenn man die Entfernung in Betracht zieht. Maidan / Majdan gab es mehrere in Wolhynien, auch in der Nähe von Nowograd Wolynsk. Bitte mal die Suchmaschine auf wolhynien.de benutzen.
Re: Ortssuche Maidan, Sweel
Als Antwort auf: Re: Ortssuche Maidan, Sweel von Irene Kopetzke am 30. März 2006 01:00:32:
Liebe Frau Kopetzke,
vielen Dank für Ihre schnelle Antwort. Die Ortsangaben, die mir vorliegen, habe ich aus einem Brief, den eine ältere Dame an ihre Nichte geschrieben hat. Da die Nichte jetzt um die 80 Jahre alt ist und die Tante schon lange tot, liegt der Brief auch schon eine Weile zurück. Ich nehme nicht an, dass die Geschichts- und Geographiekenntnisse der alten Dame sehr umfassend waren und daher können Ihre Angaben schon zutreffen. Die Schindlers waren Bauern gewesen und haben in Dörfern gelebt. Der Erdmann Schindler, der in Maidan geboren sein soll, ist später in Jamki (Jambken), Wolhynien gestorben und sein Sohn Wilhem auch dort, 1888, geboren. Dessen Tochter Emilie ist dann 1915 in Julianow-Boratin im Kreis Luzk geboren. Die Schindlers waren eine sehr große Familie, Wilhelm hatte 8 Geschwister, seine Mutter war eine geborene Spitzer.
Re: Ortssuche Maidan, Sweel
Engelbert Reese 
, Sonntag, 10.08.2014, 20:44 (vor 4433 Tagen) @ Angelika Wolter
Hallo habe ein Hochzeitsbild mit wilhelm und Marta Arndt
mit auf dem Bild sind 2 Kinder mit Eichberg nämlich Eduard und Emilie.
Hast du Info über die 3 Ehen Wilhelms
Lg
Engelbert Reese
Re: Ortssuche Maidan, Sweel
Angelika Wolter , Montag, 11.08.2014, 17:49 (vor 4432 Tagen) @ Engelbert Reese
Hallo Engelbert,
Wilhelm Schindler war in erster Ehe mit Nathalie, geb. Eichberg,aus Mietscheslaw, verheiratet. Mit ihr hatte er zwei Kinder, Eduard, geb. 1913, und Emilie, geb. 1915.
Hier würde mich interessieren, ob es in Wolhynien noch andere Eichbergs gab. Die Eltern von Nathalie und ihr Bruder Rudolf sollen ihren Besitz in Wolhynien an Nathalie und ihren Mann Wilhelm weitergeben haben und sind nach Ostpreußen ausgewandert. Ich habe keine Ahnung, ob Nathalie noch andere Geschwister, Onkel, Tanten, usw. hatte, die noch in Wolhynien wohnten oder wann ihre Großeltern gestorben sind.
Nach Nathalies Tod heiratete Wilhelm Martha, geb. Hämmerling, aus Romanowka. Mit ihr bekam er eine Tochter, Lene, geb. 1931.
Nach Marthas Tod heiratete er Martha Arndt und bekam mit ihr die Tochter Eremide, geb. 1934.
Wilhelm ist 1940 gestorben. Außer meiner Oma Emilie und Eduards Tochter Erna lebten alle anderen Angehörigen (seine Witwe Martha und seine Kinder Eduard, Lene und Eremide) in der damaligen DDR. Martha ist 1984 gestorben.
Viele Grüße
Angelika
Re: Schindler Wilhelm
Engelbert Reese , Montag, 11.08.2014, 20:25 (vor 4432 Tagen) @ Angelika Wolter
Hallo Angelika
Vielen Dank für die Information bezüglich der Ehen von Wilheöm Schindler.
Von Eichbergs habe ich keine Informationen, auch nicht von Haemmerling.
Lediglich das Bild mit der Martha Arnt und den 2 Kindern aus erster Ehe.
Hänge ich an.
Liebe Grüße
Engelbert Reese ![[image]](images/uploaded/image310.jpg)
Re: Schindler Wilhelm
Angelika Wolter , Dienstag, 12.08.2014, 14:17 (vor 4431 Tagen) @ Engelbert Reese
Hallo Engelbert,
auf dem Foto ist nur ein Kind aus Wilhelms erster Ehe und zwar Eduard Schindler. Meine Oma Emilie, das andere Kind, ist nicht dabei.
Gruß
Angelika
Re: Schindler Wilhelm
Engelbert Reese , Dienstag, 12.08.2014, 21:18 (vor 4431 Tagen) @ Angelika Wolter
Wer ist denn dann die Junge Dame eben Eduard ?
Tanta Martha Fischer meinte es sei die Schwester ?
Lg
Engelbert
Re: Schindler Wilhelm
Angelika Wolter , Mittwoch, 13.08.2014, 09:06 (vor 4430 Tagen) @ Engelbert Reese
Hallo Engelbert,
meine Oma sagte damals auch, dass die Frau links neben Eduard die Schwester von Martha Arndt sei.
Gruß
Angelika
Re: Schindler Wilhelm
Engelbert Reese , Mittwoch, 13.08.2014, 21:41 (vor 4430 Tagen) @ Angelika Wolter
ok.
Dann lassen wir das so stehen.
Vielleicht gibt es dann iegendwann einmal bessere Erkenntnise
Lg
E. Reese
Re: Bild Wilhelm Ergänzung
Engelbert Reese , Dienstag, 12.08.2014, 11:09 (vor 4431 Tagen) @ Angelika Wolter
Die Namensangabe auf dem Bild ist nicht 100 % richtig.
Das Mädchen neben dem Sohn Wilhelms ist nicht die Schwester von Martha Arndt, sondern die Schwester von Eduard nähmlich die Tochter Wilhelms aus erster Ehe mit Eichberg.
Info von Tante Martha Fischer.
Bei ihr war ich nämlich am Wochenende auf Besuch.
LG
Engelbert
Re: Ortssuche Maidan, Sweel
Gerhard König 
, Donnerstag, 30.03.2006, 21:37 (vor 7488 Tagen) @ Angelika Wolter
Als Antwort auf: Ortssuche Maidan, Sweel von Angelika Wolter am 29. März 2006 14:53:58:
Hallo Angelika,
vergleiche mal bitte mit den Kirchbuchzweitschriften in der Odessa-Datenbank. Darin findest Du z.B. mit der Suche: Query String = Schind* und Data Category = St. Petersburg Archives diesen Heiratseintrag:
SCHINDLER, Erdmann oo 20 Sep 1883 im Kirchspiel Rosyszcze mit SPITZER, Amalie;
Filmnummer: 1895614/3, Seite: 712, Eintrag Kirchenbuch: 227
Die Herkunft von Braut und Bräutigam könnte im Kirchenbuch von Rozyszcze geschrieben sein. Dieser Auszug ist als Film bei Deiner nächsten Forschungsstelle einsehbar: Heiraten Kirchspiel Rozyszcze 1880-1886 im Film 2380027.
... sie bei Wittenberg-Lutherstadt geboren sind, dann nach Maidan und
1869 ... nach Sweel bei Kiew zogen.
Wenn ich Deinen Text in dieser Reihenfolge lese, könnte der Ort Maidan auch irgendwo zwischen Wittenberg und Sweel liegen, so z.B. südlich von Kolo in Mittelpolen. Dort gab es einen Ort Majdany lt. den Karten von Jerry Frank.
gerhard