Spitzmacher – Lydia aus Gaberowka / Kreis Shitomir
Olga Kysla 
, Samstag, 12.09.2026, 12:50 (vor 17 Stunden, 19 Minuten)
Hallo zusammen,
besonders an Frau Barsch, falls Sie noch im Forum mitlesen.
Bei meiner Familienforschung bin ich auf Ihre Forschungen zur Familie Spitzmacher gestoßen.
Ich suche nach Lydia Spitzmacher, geboren am 13.12.1887 in Gaberowka, Kreis Shitomir. Sie heiratete am 17.02.1904 Karl Rudolf Czerwonatis.
In ihrem Heiratseintrag scheint möglicherweise eine Ephrosina/Eufrosine Spitzmacher genannt zu sein.
Frau Barsch, da Sie die Familie Spitzmacher aus Płatkownica und Umgebung sehr ausführlich erforscht haben: Ist Ihnen Lydia oder eine Ephrosina/Eufrosine Spitzmacher bekannt, die nach Wolhynien bzw. in die Gegend von Shitomir gezogen sein könnte?
Ich wäre für jeden Hinweis sehr dankbar.
Viele Grüße
Olga Kysla
Spitzmacher – Lydia * 1887 aus Gaberowka / Kreis Shitomir
Hallo Olga
Lydia Spitzmacher, geboren am 13.12.1887 in Gaberowka, Kreis Shitomir.
Für Shitomir gibt es von 1885 bis 1900 keine Kirchenbücher 
siehe Übersicht
Daher wirst Du keinen Geburtseintrag finden.....
MfG
Ansgar
--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850
Spitzmacher – Lydia * 1887 aus Gaberowka / Kreis Shitomir
Olga Kysla , Samstag, 12.09.2026, 19:52 (vor 10 Stunden, 17 Minuten) @ Ansgar Mantey
Hallo Ansgar,
vielen Dank, dass Du so schnell geantwortet und Dir die Mühe gemacht hast, nachzusehen. Schade, dass gerade für diesen Zeitraum keine Kirchenbücher erhalten sind.
Vielleicht kannst Du mir trotzdem noch bei zwei Punkten helfen: Im Heiratseintrag von Lydia Spitzmacher und Karl Rudolf Czerwonatis aus dem Jahr 1904 wurde der Name Ephrosina/Eufrosine Spitzmacher möglicherweise als Lydias Mutter gelesen. Weißt Du vielleicht, ob das tatsächlich so im Eintrag steht und ob Lydia dort als unehelich geboren bezeichnet wird?
Außerdem bin ich bei meiner Suche auf Ursula Barsch gestoßen, die die Familie Spitzmacher offenbar sehr ausführlich erforscht hat. Ihre alte E-Mail-Adresse funktioniert leider nicht mehr. Falls Du weißt, wie man sie heute erreichen kann, oder ihr meine Anfrage vielleicht weiterleiten könntest, würde ich mich sehr freuen.
Vielen Dank nochmals für Deine Hilfe!
Viele Grüße
Olga Kysla
Spitzmacher – Lydia * 1887 aus Gaberowka / Kreis Shitomir
Hallo Olga
Im Heiratseintrag von Lydia Spitzmacher und Karl Rudolf Czerwonatis aus dem Jahr 1904
Es gibt für das Jahr 1904 nur ein Heiratsregister - siehe KB Shitomir oder haben die beiden woanders geheiratet ??
Einen Einblick in die Kirchenbücher aus dem Archiv in Shitomir welche von der SGGEE abgeschrieben wurden habe ich nicht. Diesen Index können nur SGGEE-Mitglieder in der vereinsinternen Datenbank Volhynian Archives Indexes - 1900-1918 einsehen.
Aber ich vermute, dass das Heiratsregister aus dem Jahr 1904 ebenfalls wie andere Jahrgänge auch nur die Namen der Brautpaare ohne weitere Angaben enthält.
Daher die Frage: Hast du ein Original bzw eine Abschrift vom Heiratseintrag ?
bin ich bei meiner Suche auf Ursula Barsch gestoßen
Da kann ich dir nicht weiterhelfen
Suche in der Forumsuche nach ihrem Namen und in diversen postings hat sie ihre email Adresse hinter dem kleinen Briefumschlag hinterlegt. Diesen anklicken und sie anschreiben. Ob diese Adresse aktuell ist kann ich dir nicht sagen.
Viel Erfolg
Ansgar
--
Suche MANTEI / MANTEY / MANTEJ aus dem Raum Radom vor 1850
Spitzmacher – Lydia * 1887 aus Gaberowka / Kreis Shitomir
Olga Kysla , Samstag, 12.09.2026, 21:37 (vor 8 Stunden, 32 Minuten) @ Ansgar Mantey
Ja, ich habe inzwischen einen Scan des Heiratseintrags gefunden. In einer älteren Diskussion wurde darin bei Lydia möglicherweise der Name Ephrosina/Euphrosina Spitzmacher gelesen.
Könntest du vielleicht einen Blick auf den Eintrag werfen und sagen, ob du erkennen kannst, wer Ephrosina für Lydia war und ob dort eventuell etwas über eine uneheliche Geburt steht? Das würde mir sehr helfen.
Hier ist die damalige Diskussion:
https://discourse.genealogy.net/t/fn-spitzmacher-czerwonatis/813690?utm_source=chatgpt.com
Und hier der Scan bei FamilySearch:
https://www.familysearch.org/en/memories/memory/161474537?utm_source=chatgpt.com
Vielen Dank für deine Hilfe)
Grüß
Olga
Familie SPITZMACHER aus Pulin, Ujesd Shitomir
Hallo Olga,
Ist Ihnen Lydia oder eine Ephrosina/Eufrosine Spitzmacher bekannt, die nach Wolhynien bzw. in die Gegend von Shitomir gezogen sein könnte?
in der Revisionsliste vom 9. Oktober 1882 aus dem Gouvernement Wolhynien (Fond 118-14-93) habe ich eine Familie SPITZMACHER gefunden:
Vater:
Heinrich SPITZMACHER, Vatersname Iwan, 50 Jahre => *1832
Mutter:
Christiane, Geburtsname NEUMANN, 50 Jahre => *1832, verheiratet
Kinder:
Euphrosina SPITZMACHER, ledig, 25 Jahre => *1857
Eva SPITZMACHER, ledig, 22 Jahre => *1860
Anna SPITZMACHER, ledig, 20 Jahre => *1862
Jakob SPITZMACHER, ledig, 18 Jahre => 1864
Paulina SPITZMACHER, ledig, 16 Jahre => 1866
Rosina SPITZMACHER, ledig, 10 Jahre => 1872
Wohnort für die Familie im Jahr 1882 = Pulin im Ujesd Shitomir
Gruß, Regina
--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !
Familie SPITZMACHER aus Pulin, Ujesd Shitomir
Olga Kysla , Samstag, 12.09.2026, 21:21 (vor 8 Stunden, 48 Minuten) @ Regina Steffensen
Hallo Regina,
vielen Dank, das ist ja eine sehr interessante Spur! Das Alter und auch die Gegend würden sehr gut passen – Euphrosina wäre bei Lydias Geburt 1887 etwa 30 Jahre alt gewesen.
Gibt es vielleicht noch spätere Revisionslisten, Familienlisten oder andere Unterlagen zu dieser Familie nach 1882? Besonders interessant wäre, ob Euphrosina später geheiratet hat oder ob irgendwo ein Kind namens Lydia bei ihr auftaucht.
Könntest Du mir vielleicht auch sagen, ob es von diesem Eintrag einen Scan bzw. eine Kopie gibt?
Vielen Dank für Deine Hilfe!
Olga