Marianne BALKOW / BALKO / BALKON

Irene König , Samstag, 29.08.2026, 19:37 (vor 11 Stunden, 11 Minuten) @ Katharina Siewecke

Hallo Katharina,

ich stehe der künstlichen Intelligenz eher kritisch gegenüber, besonders im Fall der Ahnenforschung, denn ich habe da schon sehr viel Unsinniges gelesen. Besser ist es, die bekannten Datenbanken zu nutzen und daraus Rückschlüsse zu ziehen.

Du schreibst, Marianna Balkow muss um 1860 in Wolhynien geboren worden sein. Das Geburtsjahr geht aus dem Taufeintrag ihrer Tochter hervor, aber ich sehe keinen Hinweis darauf, wo sie geboren wurde - das muss nicht in Wolhynien gewesen sein. Also schaut man am besten in die Datenbank und sucht danach, wann der Name BALKO in Wolhynien auftaucht und ob es überhaupt so frühe Einträge gibt.

SGGEE's version of the data in the St. Petersburg files for Volhynia
https://sggee.org/research/PublicDatabases.html

Wenn man die Geburten nach Jahrgang ordnet, findet man die Familie von Johann BALKO(N) und Caroline MILITZ, die spätestens 1871 von Preußen nach Wolhynien umgesiedelt ist. Man findet Konfirmations- und Heiratseinträge von mehreren Kindern, nur keine Marianne - sie würde aber in diese Familie "passen" von der zeitlichen Abfolge. Zumindest ist es ein Forschungsansatz, dem du folgen könntest. Die Eltern haben 1849 in Strelno geheiratet.

Evangelische Gemeinde Strzelno [Strelno]
Eintrag 33 / 1849
Johann Ludwig Baalke (25 Jahre alt)
Caroline Militz (19 Jahre alt)
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/12452e7e3b186ee81ea58cb65a7b3f6fe4b6ceb0a9821d9ab799ab2f4a490458

Zwei ihrer Söhne, Heinrich und Adolf, sind später in die USA ausgewandert. Falls Nachkommen einen DNA-Test gemacht haben, könntest du auf diesem Weg überprüfen, ob das deine BALKO-Linie ist.

Gruß, Irene