Literaturhinweise
Michael Grohn 
, Samstag, 25.02.2006, 21:15 (vor 7347 Tagen)
Hallo,
ich möchte auf 2 Bücher zu dem Thema Wolhynien aufmerksam machen:
"Heimat in der Fremde - Deutsche aus Russland erinnern sich"
Herausgeber Rudolf Pörtner
erschienen 1992 im ECON Verlag
ISBN: 3-430-17513-5
Inhalt: Verschiedene Pesonen schreiben über ihr Leben im ehemaligen Russland. Das erste Kapitel wurde von Elfriede Oebis, der Tochter des Pfarrers Ernst Althausen und seiner Frau Dagmar (geb. Gööck), geschrieben. Das Kapitel trägt die Überschrift "Mein Vater war >>Reisepastor<< in Wolhynien - Ein deutsches Pfarrhaus und neunundreißig deutsche Kolonien - Kindheit und Schulzeit in Tultschin und Rowno".
"Tagebuch vomTreck der Wolhyniendeutschen"
Autor: Lothar von Seltmann
erschienen 1941 im Voggenreiter Verlag Potsdam
Inhalt (entnommen vom Cover): "... Lothar von Seltmann, der selbst zum Umsiedlungsstab bei dem großen Treck der Wolhyniendeutschen gehörte, gibt uns hier einen und packenden Tatsachenbericht, der gerade deswegen so unmittelbar mitreißt, weil er aus dem eigenen Erleben eines Mannes stammt, der unerhörte Schwierigkeiten des Kampfes gegen Raum und Wetter mit seinen Schützlingen zu meistern hatte. ..."
Dieses Buch enthält wie viele aus dieser Zeit Propaganda-Text. Allerdings sind auch einige Namen und zeitliche Informationen (deren Echtheit zu überprüfen wäre) zu der Umsiedlung der Wolhynien-Deutschen aus dem Gebiet Kostopol.
Ich beantworte gerne Fragen zu den Büchern.
Viele Grüße
Michael
Re: Literaturhinweise
Als Antwort auf: Literaturhinweise von Michael Grohn am 25. Februar 2006 21:15:40:
Danke für den Hinweis! Das zweite Buch werde ich mir mal in der Fernleihe besorgen.
Das erste kenne ich und hat mir sehr gut gefallen. Die Beschreibung der Landschaft im Osten Kasachstans, zwischen Sibirien und der Mongolei, mit ihren heißen Sommern und ihrem besonderen Klima ist mir noch geradezu paradiesisch in Erinnerung. 
Den Beitrag von Elfriede Oebius in diesem Buch ("Mein Vater war Reisepastor in Wolhynien") gibt es übrigens auch in der 10. Folge der Wolhynischen Hefte (ob gekürzt oder ungekürzt, weiß ich nicht). Muss man gelesen haben!
Gruß, Richard
Re: Literaturhinweise
Michael Grohn , Samstag, 25.02.2006, 22:13 (vor 7347 Tagen) @ Richard R. F. Schulz
Als Antwort auf: Re: Literaturhinweise von Richard R. F. Schulz am 25. Februar 2006 21:45:52:
Hallo Richard,
vielen Dank für den Hinweis. Ich habe den Beitrag von Elfriede Oebius in diesem Buch ("Mein Vater war Reisepastor in Wolhynien") mit dem Beitrag in der 10. Folge der Wolhynischen Hefte stichprobenartig verglichen. Die Beiträge unterscheiden sich nur durch den letzten Absatz in der 10. Folge der Wolhynischen Hefte, in dem ein ergänzender Kommentar abgedruckt wurde.
Viele Grüße
Michael