Lenz
Вероника Лемке 
, Dienstag, 04.08.2026, 13:20 (vor 9 Stunden, 58 Minuten)
Здравствуйте! / Hallo!
Ищу информацию о своей прабабушке — Ленц Эмма Ивановна (Emma Lenz, дочь Johann Lenz).
Её муж — Ленц Ионат Андреевич (Jonat / Jonathan Lenz), 1910 г.р. из села Эмилевка (Emilienheim), Житомирская область, умер в Богословлагом в 1942 году.
Эмма Ивановна тоже носила девичью фамилию Ленц. После депортации она оказалась с детьми в Сибири (село Литковка). К сожалению, у меня нет её точной даты и места рождения, а также данных о её отце Иване (Иоганне) Ленце.
Помогите, пожалуйста, найти запись о её рождении или браке с Ионатом в лютеранских базах прихода Житомир / Эмилевка. Буду очень благодарна за любую бесплатную помощь!
***
Ich suche nach Informationen über meine Uruhrgroßmutter Emma Lenz (Tochter von Johann Lenz).
Ihr Ehemann war Jonat/Jonathan Lenz (geb. 1910 in Emilienheim, Wolhynien), der 1942 im Bogoslowlag starb.
Emma hatte vor der Ehe denselben Nachnamen (Lenz). Nach der Deportation kam sie mit den Kindern nach Sibirien (Dorf Litkowka). Leider habe ich kein genaues Geburtsdatum von ihr und keine Daten über ihren Vater Johann Lenz.
Ich bitte um Hilfe bei der Suche nach ihrer Geburt oder Heirat mit Jonat in den Kirchenbüchern von Schitomir / Emilienheim. Vielen Dank für jede Hilfe!
Emma LENZ *1909
Irene König 
, Dienstag, 04.08.2026, 17:41 (vor 5 Stunden, 37 Minuten) @ Вероника Лемке
Hallo Veronika, 
Hier der Überblick über die vorhandenen Kirchenbücher des Kirchspiels Shitomir. Leider sind weder 1909 noch 1910 online einsehbar. Die Daten habe ich aus der Datenbank der SGGEE.
https://wolhynien.de/records/Shitomir.htm
Jonathan LENZ geb. am 18. Feb 1910 in Emilowka, Vater Andreas LENZ, Mutter Emma Eisler (oder Eisele)
ZHI 1910 (ZHI fond 67/8/28), S. 180, Nr. 565
Emma LENZ geb. am 18. Juli 1909 in Emilowka, Vater Johann LENZ, Mutter Justine LENZ
ZHI 1909 (ZHI fond 67/8/27), S. 156, Nr. 1391
Emmas Vater Johann LENZ starb 1914 in Emilowka.
ZHI 1914 (ZHI fond 67/8/31) S. 152, Nr. 86
https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%96%D0%9E/67/8
In den Kirchenbüchern findet man jeweils drei Geschwister von Emma und Jonathan. Die Bücher wurde von der SGGEE indexiert, die Daten befinden sich allerdings im Mitgliederbereich (kostenpflichtig).
Gruß, Irene
Emma LENZ *1909
Вероника Лемке , Dienstag, 04.08.2026, 18:15 (vor 5 Stunden, 3 Minuten) @ Irene König
Vielen dank . konnen sie bitte mir ebenfalls die namen der geschwister nennen.
Emma LENZ *1909
Irene König , Dienstag, 04.08.2026, 19:04 (vor 4 Stunden, 14 Minuten) @ Вероника Лемке
konnen sie bitte mir ebenfalls die namen der geschwister nennen.
Hallo Veronika,
ich habe bereits zwei Informationen aus dem Mitgliederbereich herausgegeben, mehr werde ich nicht tun. So ein Verein lebt von den Beiträgen seiner Mitglieder - den ich übrigens auch zahle -, daher wäre alles andere unfair.
Gruß, Irene
Johann LENZ oo 1888 Justine LENZ, Kirchspiel Gostynin
Irene König , Dienstag, 04.08.2026, 20:26 (vor 2 Stunden, 52 Minuten) @ Вероника Лемке
Hallo Veronika,
deine Vorfahren LENZ stammen aus dem Kirchspiel Gostynin in Kongreßpolen. Dort haben Johann und Justine im Januar 1888 geheiratet, im August wurde ihr Sohn Andreas in Nowa Wies geboren. Ob weitere Kinder in Nowa Wies geboren wurden, müsstest du selbst recherchieren. Es ist auch möglich, dass das Paar bald darauf in das Gouvernement Wolhynien umgesiedelt ist.
Zivilstandsregister des evang.-augsb. Kirchspiels Gostynin
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/zespol/-/zespol/120552
Heirat LENZ & LENZ 1888, Nr. 1
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/53436b3ff36786993690f0daf39c63e06652c042edfac8246a23bfb9ebc6bf92
Gruß, Irene