Krause in Kopan

Regina Steffensen, Sonntag, 08.02.2026, 22:50 (vor 3 Stunden, 7 Minuten) @ Chris Muethel

Hallo Chris,

There are two birth records for her with two different mothers but still indicate the same date.

ich habe mir die beiden Geburtseinträge im Kirchenbuch angesehen und lese Folgendes:

Karoline KRAUSE *13.11.1876, getauft in Kopan
Eltern: Gottfried KRAUSE & Katharina [vermutlich SIEBENTHALER]

Karoline KRAUSE *13.11.1876, getauft in Kopan
Eltern: Michael KRAUSE & Rosina WEISS

Hier hat der Pastor sich beim Eintragen vertan, denn der Ehemann von Rosina WEISS heißt Michael, nicht Gottfried.

Heiratseintrag Michael KRAUSE oo Rosina WEISS
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2039/pages/PL_1_439_39_0003.htm

Gruß, Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !