Hallo Frau Kopetzke,

entschuldigen Sie vielmals den Irrtum bezüglich Ihres Nachnamens, das kommt davon wenn man sich nicht genug Zeit nimmt, es wird nicht wieder vorkommen.
Zur Beantwortung ihrer Fragen.
Ich weiß nicht wann meine Großeltern nach Deutschland gekommen sind, die älteste Tochter wurde 1912 in Neubrandenburg geboren, geheiratet haben die beiden aber erst 1922 in Güstrow. Mein Vater ist 1925 geboren und wußte, bis zu meinen Nachforschungen vor ein paar Monaten, gar nicht, dass seine Eltern nicht aus der Gegend um Güstrow kamen. Die ältere Schwester, die erst vor kurzem gestorben ist, hat auch nie darüber gesprochen. Es wurde bei Ihm zu Hause nie über die Vergangenheit gesprochen und mein Vater hat Güstrow schon 1947 verlassen und ist nach Frankreich gegangen und hat seine Mutter nicht mehr gesehen, denn sie ist 1952 verstorben.
Die Geburtsorte meiner Großeltern kenne ich aus den Sterbeurkunden, meine Großmutter war eine geborene Sobanskich aber der Aufenthaltsort Ihrer Eltern war, lt. Urkunde, unbekannt.
Ich habe dann noch vom Standesamt in Güstrow die Heiratsurkunde bekommen,
dort steht jetzt, dass der Großvater in Krzemien/Janow geboren ist.
Bei beiden gibt es zwei unterschiedliche Geburtsdaten mit einem Unterschied von zwölf Tagen, also der Unterschied vom deutschen zum russischen Kalender.
So, jetzt wissen Sie genauso viel wie ich und Sie sehen es ist nicht viel. Ich möchte aber alle Möglichkeiten ausschöpfen, um etwas über die Familie zu erfahren, solange mein Vater noch lebt. Vielleicht können Sie mir dabei helfen.

viele liebe Grüße
Elke Kapron