Ortsslisten von Frank Stewner

Irene König , Samstag, 20.04.2019, 10:59 (vor 2561 Tagen) @ Claudia Grabow

Hallo Claudia,

die Ortslisten befinden sich im öffentlichen Bereich der SGGEE, unter Villages and Maps:
https://sggee.org/research/village_maps.html

Ich erläuter mal anhand von Rowno, wie ich vorgehe, wenn ich einen Ort suche und er in seiner Liste ist.
Rowno (Rowne/Rivne), Rivne, Rivne, Ukraine 503712 261500

Die Koordinaten gebe ich folgendermaßen bei GoogleMaps ein: 50 37 12, 26 15 00.

Dann kopiere ich dort die umgerechneten Koordinaten: 50.620000, 26.250000.

Auf etomesto.ru gibt es jede Menge Kartenwerke. Dort füge ich die Koordinaten oben links in das Formular.
Широта: 50.620000 (Breitengrad)
Долгота: 26.250000 (Längengrad)

Dann auf Enter klicken, eine Karte wird geladen. Ich benutze meistens die polnischen Karten.
Польская тактическая карта западной Украины 1924-1939
http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=26.250000&y=50.620000

Wenn man Russisch lesen kann, empfehle ich die russische Zwei-Werst-Karte, gleich darüber in der Liste. Wobei das Jahr 1930 etwas irreführend ist, die Karte von Rowno z.B. stammt aus 1916.
Двухверстовка севера Украины
http://etomesto.com/map-ukraine_dvuhverstka-sever/?x=26.250000&y=50.620000

Ich hoffe, deine Frage ist damit beantwortet, ansonsten einfach noch mal nachfragen.
Gruß, Irene