STUBELT Lesehilfe

Regina Steffensen, Freitag, 19.04.2019, 21:11 (vor 2561 Tagen) @ Olga Kreinik

Hallo Olga,

ich bitte um Lesehilfe der Heirat von Christian und Julianne Stubelt in Jahre 1869.

hier meine Lesehilfe:

STUBELT, Christian, ledig, 23 Jahre alt,
Landmann aus der Kolonie Kortschin bei Marcelinhof/Matsch/Kreis Rowno,
Sohn des Kolonisten Andreas STUBELT und seiner Ehefrau Caroline,
Eltern leben, lutherischer Konfession und geboren in Polen, Gouv. Siedlec, Kreis Siedlec in der Kolonie Shulin/Zulien/

oo am 29 Juli 1869 im Bethause zu Roschischtsche durch den Postor E. ROSENBERGER

BÜTTNER, Juliane, ledig, 22 Jahre alt,
Tochter des Landmannes Carl BÜTTNER und seiner Ehefrau Caroline aus Kortschin.
Eltern leben, lutherischer Konfession und geboren im Gouv. Warschau, Kreis Lowicz, Im Dorfe Bieganow.

Aufgeboten am 6., 13. und 20. Juli 1869.

Der Entfernung wegen vom Lehrer in der Kolonie aufgeboten. Legitimationen beigebracht.

[KB Roshischtsche, Heiraten 1869, Seite 189/190, Nr. 47]

Nachtrag:
Marcelinhof = Marzelinhof = Maszcza = Muschtscha

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !