Re: LUGANSK & ZDOLBUNÒW

Irene Kopetzke, Dienstag, 04.03.2003, 00:40 (vor 8325 Tagen) @ Edward

(02.08.2002 - 23:38)

Hallo Edward,
wenn es um die Geschichte Wolhyniens geht, wäre wohl der Historische Verein Wolhynien e.V. der richtige Ansprechpartner. Ob es da allerdings Literatur oder andere Angaben über polnischen Adel in Wolhynien gibt, kann ich nicht sagen, aber anfragen würde ich an Ihrer Stelle. Die Adresse von Herrn Arndt finden Sie auf meiner Webseite. Wenn Ihr Vorfahr ein Rittergut besessen hat, gibt es über diesen Besitz wahrscheinlich Unterlagen im staatlichen Archiv von Rowno. Vielleicht kann Herr Arndt Ihnen jemand vermitteln, der vor Ort für Sie recherchiert.

Die Orte HURBY und BUDERAZ sind nicht auf meinen Karten deutscher Siedlungen eingezeichnet und ich habe dazu keine näheren Informationen. Wenn Sie Russisch lesen können finden Sie Buderasch auf http://www.lib.berkeley.edu/EART/maps/x-ussr/M-35-065.jpg.

Was den Ort LUGANSK angeht, so befindet er sich nicht in Wolhynien. In der Ukraine gibt es zwei Lugansk: einmal die Oblasthauptstadt Lugansk im äußersten Osten der Ukraine gelegen und zum anderen Lugansk im Donezkaja Oblast, am Assowschen Meer nordwestlich von Mariupol gelegen. Online lokalisieren Sie die Orte am besten zunächst mit Shtetl Seeker http://www.jewishgen.org/ShtetlSeeker/loctown.htm und dann auf den Topographischen Generalstabskarten der Ukraine von 1942 http://www.lib.berkeley.edu/EART/maps/x-ussr/ukraine.html. Zur Familienforschung speziell des polnischen Adels in dieser Gegend der Ukraine (Quellen, Archive) kann ich Ihnen leider keine Hinweise geben.