Mischehen
Barbara Zach 
, Montag, 19.10.2015, 18:47 (vor 3902 Tagen)
Ich suche die Familie POPKO aus Butyn, Narutowicze Zdolbunow.
Vor allem: DANIEL POPKO d. Sohn von Julian Popko. Daniel war mit Maria KRAJEWSKA verheiratet (Heirat in 1939). Sie haben eine Tochter geb. 1940.
Die Familie wurde nach Warthegau deportiert. Daniel wurde dann zum Wehrmacht eingezogen und ist in d. Krieg gefallen.
Daniel hat eine Schwester Anna geb. 1918? gehabt. Wer weiß etwas?
Re: Familie Popko (nicht evangelisch)
Stefan Rückling , Bad Freienwalde (Oder), Dienstag, 20.10.2015, 11:22 (vor 3901 Tagen) @ Barbara Zach
Hallo,
eine Anfrage im polnischen Genealogieforum ( http://genealodzy.pl/ ) - auch auf Englisch möglich - hat wahrscheinlich mehr Erfolg.
In der Ortsdatenbank der polnischen Ostgebiete / "kresy" ( http://www.kami.net.pl/kresy/ ) finde ich nur einen Ort Butyny, der allerdings in Galizien lag. Im Kirchenbuch-Index von Wolhynien ( http://wolyn-metryki.pl/Wolyn/index.php ) kommt der Name Popko vor, und zwar in griechisch-katholischen Kirchenbüchern, allerdings ist dieser Index extrem unvollständig, weil er nur auf den paar Duplikaten, die im AGAD liegen, beruht. Die Hauptmasse der griechisch-katholischen Kirchenbücher wird in ukrainischen Staatsarchiven liegen.
Stefan
Re: Familie Popko in Narutowicze
Gerhard König 
, Mittwoch, 21.10.2015, 15:11 (vor 3900 Tagen) @ Barbara Zach
Hallo Barbara,
Ich suche die Familie POPKO aus Butyn, Narutowicze Zdolbunow.
Auf den polnischen Webseiten http://wolyn.ovh.org ist ein Lageplan zur Siedlung (poln. Osada) Narutowicze veröffentlicht. Von der Siedlung und dem Dorf (poln. Wieś) gibt es eine Liste der bisher bekannten Einwohner bis 1939. Auch Deine Familie wird genannt. 
Laut Beschreibung war zu diesem Zeitpunkt die nördliche gelegene Siedlung Butyń bereits eingemeindet. Am Ende der Seite findest Du Ansprechpartner, die im gleichen Ort suchen.
gerhard
Re: Familie Popko in Narutowicze
Barbara Zach , Mittwoch, 21.10.2015, 16:01 (vor 3900 Tagen) @ Gerhard König
Hallo
Danke herzlichst. Ja ich weiß und ich bin auf d. polnischen Forum tätig. Die Angaben sind von meiner Cousine Danuta. geb. Krajewska. Wir drehen uns im Kreis. Leider d. Daniel d. Sohn von Julian ist nirgends zu finden. Ich habe schon eine Anfrage an d. Deutsche Verein für Kriegsgräberfürsorge gesendet. Letztlich ist er im Krieg gefallen. Online ist er dort nicht zu finden. Vielleicht Narutowicze hat anders geheißen?.
Desto genauer in d. Datenbank sind 5 Personen aus Neubrow - mit d. Namen Holz: Edmund, Ewald, Oswald, Gustav, Johann. Und aus anderen Orten in Wolhynien z.B. Jachimowka, Butyn, Josefine, Julianow, Janowka, Oleschkowitz (Oleszkiewicz), Alexandrowka usw.. sind viele uns bekannte Namen.
Herzliche Grüße
Barbara
Re: Familie Popko in Narutowicze
Gerhard König , Dienstag, 03.11.2015, 04:40 (vor 3887 Tagen) @ Barbara Zach
Hallo Barbara,
in deinem ursprünglichen Posting hast Du im Betreff Mischehen geschrieben. Zu welcher Konfession gehörten die Eheleute Daniel POPKO und Maria KRAJEWSKA?
Heirat in 1939
In welchem Ort und in welcher Kirche war diese Heirat? Hast Du ein Dokument dazu?
Datenbank sind 5 Personen aus Neubrow - mit d. Namen ..
Mein Tip: Bleibe bei Deiner Suche bei den Dir bisher bekannten und mit Dokumenten gesicherten Angaben.
Beide Namen POPKO und auch KRAJEWSKA waren sehr verbreitete Familiennamen. Mit den bisherigen Angaben sehe ich keinen Bezug zum Ort Neubrow in Weißrussland.
gerhard