Kolonie Ludwikowka in der Wolost Trojanow

Hallo zusammen,

nach verschiedenen Unterlagen, wurden die 4 jüngeren Geschwister meines Urgroßvaters Wilhelm Teise in Kolonie Ludwikowka im Kreis Shitomir geboren (zwischen Jahren 1886 und 1899). Ich habe vor kurzem Einbürgerungsurkunden bekommen und der Geburtsort von einem von ihnen steht als Ludwikowka in der Wolost Trojanow.

Auf dem russischen Ortsverzeichnis von 1906 und verschiedenen Karten habe ich im Kreis Shitomir bzw. Umgebung gefunden:
- Kol. Ludwikowka, Wolost Baraschi, Ujesd Shitomir
- Kol. Ludwikowka, Wolost Puliny, Ujesd Shitomir
- Kol. Ludwikowka, Wolost Romanowka, Ujesd Nowograd-Wolynsk (heute Zaluzhne)

Die Ludwikowka in der Wolost Romanowka war damals an der Grenze vom Kreis Shitomir und in direkt Verbindung mit der Stadt Trojanow, etwa 45 km entfernt. Gab es mal eine Kolonie Ludwikowka in der Wolost Trojanow, Ujesd Shitomir? Vielen Dank! :-)

MfG,

Ivan Teise

antworten

3607 Views

Hallo Ivan,

Einbürgerungsurkunden .. Geburtsort .. Ludwikowka in der Wolost Trojanow.

Es ist sehr selten, daß auf einer deutschen Urkunde der Begriff Wolost geschrieben wurde.

Gab es mal eine Kolonie Ludwikowka in der Wolost Trojanow, Ujesd Shitomir?

Im Archivführer des Shitomirer Archivs sind die gleichen drei Orte Ludwikowka genannt, die Du gefunden hast. Keiner gehörte zum Wolost Trojanow.

Im Wolost Trojanow kann ich nur einen Chutor Lopatowka finden.

gerhard

antworten

3439 Views

Danke Gerhard!

So wurde Ludwikowka auf diesen Urkunden in verschiedenen Jahren genannt:

1912: Ludwikowka, Rußland
1912: Ludwikowka, Wolhynien, Rußland
1912: Ludwikowka, Wolost Trojanow, Rußland
1923: Ludwikufka, Ukraine
1966: Ludwikuwka, Kr. Schitomir
1977: Ludwikufka, Rußland
1979: Ludwickowka

Wahrscheinlich ist die Information von der Wolost falsch. Leider habe ich noch nicht genügende Daten um zu wissen, welcher Ort von den 3 ist der Richtige.

Ivan

antworten

3533 Views