Re: Namen und Daten

Irene König , Sonntag, 05.07.2015, 19:50 (vor 3924 Tagen) @ Rebecca Kindel

Hallo Rebecca,

ganz ehrlich? Die Zeit habe ich leider nicht. Hier liegen haufenweise Kirchenbuchseiten in Polnisch und Russisch für meine eigene Familienforschung, die darauf warten, bearbeitet zu werden - und ich komme nicht dazu. Unter anderem auch, weil ich viel Zeit in das Forum investiere. So, wie mein Beitrag von heute Nacht, in dem etwa 2 Stunden Recherche stecken. Aber mehr als diese Hilfe kannst du von mir nicht bekommen.

Evtl. kannst Du es auf ahnenforschung.net versuchen, da gibt es ein Unterforum, in dem man Dokumente einstellen und um Übersetzung bitten kann. Dafür muß man sich dort anmelden.

Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
http://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=84

Gruß, Irene