Re: Ortssuche Poninka + Klein-Reeden

Gerhard König , Dienstag, 15.06.2004, 11:24 (vor 7852 Tagen) @ Stefanie Rick

Als Antwort auf: Familie Meyer/ Holland von Stefanie Rick am 05. Juni 2004 18:09:21:

Letzter Heimatort Poninka, Ray. Polonnoje, Kreis Kamenez-Podolsk

Die Karten in russischer Sprache aus den 40er Jahren findest Du hier: <http://www.lib.berkeley.edu/EART/x-ussr/M35W.html. Der Kreis Kamenez-Podolsk liegt etwa auf den Kartenauschnitten 101-102, 113-114, 125-126. Hier gibt es viele Orte die mit den selben Buchstaben beginnen, aber ich konnte keine namentliche Übereinstimmung entdecken.

Kannst Du uns sagen, woher die Ortsbezeichnung Poninka stammt?

der letzte Aufenthaltsort Klein-Reeden, AB. Lutbrandau, Kr. Leslau

Hier scheinen eventuell heute andere Schreibweisen der Orte gebräuchlich zu sein. Kannst Du uns die Quelle zu diesen Angaben nennen? Oder vielleicht kann sich jemand aus Deiner Familie an die ungefähre Umgebung oder Region erinnern, wo diese Orte liegen könnten? Allein in Deutschland fand ich 3 verschiedene Varianten für Reeden, Rehden oder Reden ... nur bin ich mir bei keiner Stelle so recht sicher, da die anderen Ortsnamen im Umfeld nicht auftauchen.

Zum Beispiel zum Stichwort Brandau findest Du im GOV einige Einträge hier: http://gov.genealogy.net/index.jsp

Gerhard