Avatar

Familie Jakob Stahl in Gostynin

Gerhard König ⌂, Montag, 17.11.2003, 17:42 (vor 8061 Tagen) @ Harry Stahl

Hello Harry,
the colleagues from overseas were so nice and wrote the following supplements on your family to me. At this point a BIG THANKYOU to Rose in Canada, Al and Diethard in the U.S., Friedhelm and Irene in Germany for the great collaboration.

You wrote:

.. the search is already at the end, however, in reality it is only the beginning ..

So some researcher's colleague wishes a dream start. To you still a lot of success :-) .

*********************************************
Здраствуйте Гарри,
коллеги были так миловидны за океан и писали мне следующие дополнения к твоей семье. На этом месте БОЛЬШОЕ СПАСИБО Rose в Канаде, Al и Diethard в США, Friedhelm и Irene в Германии для замечательного сотрудничества.

.. поиск заканчивайся уже, однако, в действительности является только начало ..

Так очень хороший старт желает себе так некоторый коллега исследователя. Тебе еще большой успех :-) .

*********************************************
Hallo Harry,
die Kollegen in Übersee waren so nett und schrieben mir nachfolgende Ergänzungen zu Deiner Familie. An dieser Stelle ein GROSSES DANKESCHÖN an Rose in Kanada, Al und Diethard in den USA, Friedhelm und Irene in Deutschland für die tolle Zusammenarbeit.

.. die Suche sei schon zu Ende aber in Wirklichkeit es ist erst der Anfang ..

So einen Traumstart wünscht sich so mancher Forscherkollege. Dir noch viel Erfolg :-) .

Gerhard

*********************************************
Familie von Jakob STAHL und Anna PILTZ

Jakob geboren ca.1830 in Württemberg, Deutschland
(Sohn von Johann Michael STAHL (geb.ca.1799) und Barbara ROTHFELDER (geb.ca.1801))
heiratet am 21.11.1855 in Gostynin, Warschau, Polen mit
Anna geboren 17.08.1834 in Lipinki (=Lipianki), Gostynin
(Tochter von Johann August PILTZ (geb.ca.1810) und Karoline GERBER (geb.ca.1813))

und ihre Kinder:
1 Adolf STAHL * 04.09.1856 Krzywie, Gostynin
2 Jacob STAHL * 16.05.1858 Dombrowka, Gostynin
3 Julianna STAHL * 28.04.1860 Dombrowka, Gostynin
4 Julian STAHL * 18.07.1862 Krzywie, Gostynin
5 Gustav STAHL (Zwilling) * 08.02.1865 Krzywie, Gostynin
6 Leopold STAHL (Zwilling) * 08.02.1856 Krzywie, Gostynin
7 August STAHL * 23.04.1867 Krzywie, Gostynin
8 Rudolf STAHL * 28.02.1869 Dombrowka, Gostynin
9 Emilia STAHL * 04.05.1871 Dombrowka, Gostynin
10 Louisa STAHL * 01.04.1874 Dombrowka, Gostynin

Vater Jakob starb im November 1873 in Dombrowka, Gostynin.


gesamter Thread:

 RSS-Feed dieser Diskussion

powered by my little forum