Re: Aufzeichnungen von Heinz August Müller

Regina Steffensen, Mittwoch, 10.02.2010, 22:16 (vor 5968 Tagen) @ Antje Stürmer

Hallo Antje,

Deine Scans der Aufzeichnungen von Heinz August Müller sind angekommen, ich habe eine Kopie der E-Mail von Gerhard erhalten. Vieles ist wirklich sehr schlecht zu lesen, aber ich versuche einfach mal, einige der unterstrichenen Ausdrücke zu entziffern.

Seite 9, Nr. 2:
MÜLLER, August * 29. (16.). 9. 78 in Schitomir, Kiewner Gub.
Sohn des Karl MÜLLER und der Wilhelmine geb. KRINKE.
Pfarramt: Schitomir , Tauf-Reg.-Nr. 667

Wahrscheinlich konnte Heinz August Müller den Geburtsort in den Kirchenbuchzweitschrift von Shitomir (er hat sogar die Eintrags-Nr. 667 angegeben) auch nicht lesen und hat ihn deswegen umschrieben, sich dabei aber etwas vertan.

Seite 9, Nr. 3:
Beurkundung beim Standesamt Eichberg, Geb.-Reg.-Nr. 81
Pfarramt: Hochzeit

Seite 10, Nr. 5:
KRINKE, Wilhelmine Charlotte * in Notec, Kreis Kolo
Beurkundung beim Standesamt Samgolno (vermutlich Sompolno), Geb.-Reg.-Nr. 23

Dazu ein Eintrag aus der Datenbank der SGGEE:

KRINKE, August * 3.2.1864 Noc (Notec), Konin, Wielkopolskie, Poland
(KRINKE, Ludwig * ca. 1825 & BELTER, Dorothea * ca. 1826)

Nach einigen der markierten Orte kannst Du im Gemeindeverzeichnis Deutschland 1900 suchen.

Regina

--
Immer auf der Suche nach Scans/Kopien von Dokumenten aus Wolhynien
für unsere Daten-/Dokumentensammlung ... <= bitte anklicken !