Wappler (Wapler) Familie
Erika Wilder 
, Montag, 25.08.2003, 01:29 (vor 8144 Tagen)
I am still searching for the Wappler Family. My father was Andreas Wappler, his father was, Adolf Wappler, and his father was Emil (Friedrich) Wappler. Other members of this family were Rudolf, Martin, Olga, and unknown Wappler. The unknown Wappler was my father's brother. All contact was lost with him during WWII. He did have a family.
*********************************************
Übersetzung:
Ich suche noch immer nach der Familie WAPPLER. Mein Vater war Andreas Wappler, sein Vater Adolf Wappler und dessen Vater war Emil (Friedrich) Wappler. Andere Familienmitglieder hießen Rudolf, Martin und Olga, ein weiterer Name ist unbekannt. Dies war der Bruder meines Vaters. Jeglicher Kontakt mit ihm ging während des 2. Weltkriegs verloren. Er hatte Familie.
Re: Wappler (Wapler) Familie
Als Antwort auf: Wappler (Wapler) Familie von Erika Wilder am 25. August 2003 01:29:16:
Erika,
When you post your query, you need to let us know the facts you have on your ancestors. Where is your family from? Did the Wappler family come to Germany during WWII? Any chance that Rudolf, Martin, Olga, and that unknown Wappler are still alive (no birth dates given) or are you looking for their descendants?
Also, it is good to let people know what you have tried. Did you look for your ancestors in the Berlin Document Center records? Have you tried the German Red Cross and the HOK (Kirchlicher Suchdienst) of Stuttgart? Etcetera.
Re: Wappler (Wapler) Familie
Erika Wilder , Mittwoch, 27.08.2003, 00:24 (vor 8142 Tagen) @ Irene Kopetzke
Als Antwort auf: Re: Wappler (Wapler) Familie von Irene Kopetzke am 25. August 2003 21:14:00:
Irene,
Thank you for your reply! My Wapplers were born in Konin, Dombrowka, and surrounding region. I have contacted the Red Cross regarding my father's brother, the unknown Wappler. They couldn't help me. Can you give me the addresses of the Berlin Document Center and the HOK? I also wish to mention that my father and his family were deported to Siberia. I am interested in finding out if there are any other descendants of my Great-grandparents, Emil and Julianna (Morach) Wappler. I do have a photo of my unknown Wappler with family taken about 1948-1949 with Russian writing on the back. I was able to get the writing translated.
Thank you again,
Erika
Re: Wappler (Wapler) Familie
Gerhard König 
, Mittwoch, 27.08.2003, 01:12 (vor 8142 Tagen) @ Erika Wilder
Als Antwort auf: Re: Wappler (Wapler) Familie von Erika Wilder am 27. August 2003 00:24:02:
Hello Erika,
please read this webpage http://www.wolhynien.de/links.htm. Here you can find the adresses of the Document Center in Berlin and the HOK in Stuttgart.
The webpage of the Document Center in Englisch: http://www.bundesarchiv.de/index.html?lang=en
Gerhard
Re: Wappler (Wapler) Familie
Erika Wilder , Mittwoch, 27.08.2003, 01:54 (vor 8142 Tagen) @ Gerhard König
Gerhard,
Vielen Dank!
Erika
Re: Wappler (Wapler) Familie
Svetlana Ehrman (Wappler) , Montag, 28.10.2013, 21:41 (vor 4426 Tagen) @ Erika Wilder
Здравствуйте Эрика!
Я внучка Эмиля Вапплер. Моя мама Ольга Вапплер. Я живу в России, г. Челябинск. В этом городе погиб мой дед Эмиль. Здесь во время войны он вместе с репрессированными немцами работал в трудовой армии. Моя мама Ольга (дочь Эмиля) родилась в 1939 г. У деда было 5 детей: Андрей, Нина, Полина, Ольга и Александр. Мой адрес ... за имя мое, нажмите на значок. Сейчас мама живет в Казахстане, где они и жили раньше. Она приедет в Челябинск 5 ноября 2013 г. и она сможет пообщаться с вами по скайпу.
С уважением Светлана Эрман
-----------
Translation:
Hello Erika!
I am the granddaughter of Emil Wappler. My mother is Olga Wappler. I live in Russia, Chelyabinsk. In this city my grandfather Emil died. During the war he worked together with repressed Germans in the labor army. My mother Olga (daughter of Emil) was born in 1939. My grandfather had 5 childrens: Andreas, Nina, Pauline, Olga and Alexander. My address is in the email icon behind my name. My mother lives in Kazakhstan now, where they lived before. She will arrive in Chelyabinsk November 5, 2013 and it will be able to chat with you on Skype.
Sincerely, Svetlana Ehrmann.