Re: Korrektur: Übersetzung

No Name, Sonntag, 22.02.2009, 19:37 (vor 6286 Tagen) @ Bianca Bergmann

Liebe Bianca,
habe noch mal recherchiert: die Orte sind JULIOPOL und SEWERYWOWKA. Sewerywoka gehört zu Juliopol. Sie gehörten zum KIRCHSPIEL LUBLIN.
Der Pastor hieß Karl(Karol)Joseph JANSCHER.

Gruß

---
Admin: Beitrag auf Wunsch anonymisiert

antworten

5506 Views

gesamter Thread:

RSS-Feed dieser Diskussion

Übersetzung polnisch - Bianca Bergmann, 14.02.2009, 05:28
- Re: Übersetzung polnisch - Wolfgang Köllner †, 14.02.2009, 11:04
  - Re: Übersetzung polnisch - Bianca Bergmann, 14.02.2009, 16:51
    - Re: Übersetzung polnisch - Michael Grohn, 14.02.2009, 19:57
- Re: Übersetzung polnisch - Michael Grohn, 17.02.2009, 20:46
  - Re: Übersetzung polnisch - No Name, 20.02.2009, 09:29
    - Re: Übersetzung polnisch - Bianca Bergmann, 20.02.2009, 13:59
      - Re: Übersetzung polnisch - No Name, 20.02.2009, 18:19
        
        Re: Übersetzung polnisch - Bianca Bergmann, 21.02.2009, 06:46
        
        Re: Übersetzung - Bianca Bergmann, 21.02.2009, 12:19
        
        Re: Übersetzung - No Name, 21.02.2009, 18:23
        
        Re: Übersetzung - Bianca Bergmann, 22.02.2009, 14:09
        
        Re: Übersetzung Martin heiratet Karolina - No Name, 22.02.2009, 18:32
        
        Re: Korrektur: Übersetzung - No Name, 22.02.2009, 19:37
        
        Re: Korrektur: Übersetzung - Adolf Jeske, 24.02.2009, 18:25
        
        Re: Korrektur: Übersetzung - No Name, 24.02.2009, 23:28
        
        Re: Korrektur: Übersetzung - Bianca Bergmann, 25.02.2009, 06:39
        
        Re: Heirat 1859 - No Name, 25.02.2009, 16:38
        
        Re: Korrektur: Übersetzung - Bianca Bergmann, 25.02.2009, 16:35
- Re: Übersetzung polnisch - zweites Dokument - Michael Grohn, 21.02.2009, 20:28

Wolhynien-Forum

Re: Korrektur: Übersetzung