Re: Ryl, Hüneburg, Hildebrant aus Swierzowskie Holendry (Antwort)

Gerhard König — Fri, 28 Mar 2003 10:15:03 +0000

Als Antwort auf: Ryl, Hüneburg, Hildebrant aus Swierzowskie Holendry von Frank Janke am 25. März 2003 11:38:02:

Hallo Frank,

deine Daten gehen schon sehr weit zurück. Nach dem Ort "Swierzowskie Holendry" habe ich nicht geschaut, aber mal in der Odessa-Datenbank nach den von dir genannten Familiennamen nachgesehen. Am besten du vergleichst selbst. Die Namen RYLL und HILDEBRANDT sind sehr häufig in Wolhynien. Bei HÜNEBERG habe ich dir zwei Familien mal zusammengetragen. Vielleicht gibt es eine Verbindung zu deinen Vorfahren:

Ehepaar Michael HÜNEBERG & Katharine RYLL:
Hynicborch, Paulina * 30.12.1862 in Josephine
Hueneberg, Julianne * 14.07.1864 in Josephine
Hueneborg, 35643 ? * 23.09.1866 in Roschischtsche
Hueneborg, Samuel * 23.01.1869 in Rozyszcze
Hyneborg, Isabella Elisabeth * 17.06.1872 in Josephine
Hinneborg, August * (1882) + 07.01.1883 in Josephine

Ehepaar Johann HÜNEBERG & Anna HOLZ:
Hueneborck, August * 01.04.1863
Hueneborg, Paul * 15.01.1866 in Roschischtsche aus Josephine
Hueneborg, Ottilie Rosalie * 21.05.1868 in Rozyszcze
Hueneberg, Carl Julius * 17.03.1870 in Josephine
Hyneborg, Emilie Isabella * 04.04.1875 in Josephine

Dieser Todeseintrag verweist auf die Herkunft der Familie HÜNEBERG:
Hyneborg, Martin + 01.03.1877 in Kiasch Josephine, mit 65 Jahren, geboren in Neubrow Grodno, Witwer

Allein die verschiedenen Schreibweisen erschweren eine Suche. In der Suchmaske arbeite am besten mit Shortcuts wie "ryl*" oder "hyn*" oder eine andere Variante: gib mal "josephin*" ein.

Viel Erfolg Gerhard

Ryl, Hüneburg, Hildebrant aus Swierzowskie Holendry

Frank Janke — Tue, 25 Mar 2003 10:38:02 +0000

Wer kann mir helfen weiter Angaben zu folgenden Personen zu finden:
Vom Ehepaar Michal Ryl und Zuzanna Hildebrant die folgende Kinder hatten:
Jan geb. 7.3.1874 in Swierzowskie Holendry, Michal, geb. 21.6.1886 in Swierzowskie Holendry, sowie August, Adolf Marianna und Anna.
Sowie zum Ehepaar Friedrich Hüneburg geb. 27.2. 1842 der am 17.9. 1869 Karoline Ryll geheiratet hat.Nach meinen Unterlagen müßten diese die Eltern von Anna Hüneburg geb. 21.2.1894 sein.

Gruß aus Heidelberg.

Wolhynien-Forum - Re: Ryl, Hüneburg, Hildebrant aus Swierzowskie Holendry

Re: Ryl, Hüneburg, Hildebrant aus Swierzowskie Holendry (Antwort)

Ryl, Hüneburg, Hildebrant aus Swierzowskie Holendry