genau so ist es gewesen, die zwei Kousinen mit dem gleichen Namen Olga Kelm, die die Brüder August und Otto geheiratet haben. Die beiden Wedmann-Familien kamen dann nach der Umsiedlung nach Wagenitz in Brandenburg. Opa Otto musste zur Deutschen Wehrmacht und ist am 1. Mai 1945 erschossen worden ( bei Potsdam). Daher findest du nur den Eintrag meiner Oma Olga für den Lastenausgleich.
August Wedmann ist später mit der Familie nach Canada ausgewandert. August Enkelsohn Wilfred (Wilf) wurde noch 1948 in Wagenitz geboren. Wilf Wedmann hat 1968 für Canada im Hochsprung an der Sommer -Olympiade in Mexico-City teilgenommen. 1971 hat Wilf W. bei den Pan American Games für Canada die Silbermedalie im Hochsprung gewonnen. Wilf W. war bis 2007 Athletic-Direktor an der Simon-Fracer-Universität in Vancouver, Canada.

Mit freundlichem Gruß
Birgit

Opa Ottos Bruder August war mit Olga Kelm verheiratet. Die Kusine dieser Olga Kelm war meine Oma Olga Kelm.

Das ist also des Rätsels Lösung – es gibt in Deiner Familie zwei Personen mit dem Namen Olga KELM!

Im Schriftverkehr zum Lastenausgleich für Bryszcze I aus dem Nachlaß von Pastor Hugo Karl Schmidt gibt es zwei Einträge, die wohl zu Deiner Familie gehören:

Nr. 43: WEDMANN, August und Ehefrau Olga geb. KELM
Nr. 44: WEDMANN, Olga

Deswegen habe ich gefragt, ob Dein Großvater wirklich mit Vornamen Otto heißt.
https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30130

Nach Deinen Angaben ist August aber ein Bruder von Otto, der zum Zeitpunkt der Entstehung dieser Listen (1950-1960) schon verstorben ist, denn Deine Oma ist allein angegeben.

Regina

ein Dankeschön für die neuen Erkenntnisse. Ich bin jetzt gleich bei meiner Mutter und werde ihr berichten. Vielleicht kann ich bei ihr dann wieder Erinnung hervorrufen.

Gruß Birgit

Allerdings hat meine Mutter einen anderes Geburtsdatum ihres Vaters angegeben, nähmlich den 14.03.1898.

Als Erklärung kann ich folgendes anbieten, weil es mir logisch erscheint:
- Der 18.02.1898 nach damals gültigem Julianischen Kalender entspricht dem 02.03.1898 nach dem heute gültigen Gregorianischen Kalender. Die Differenz betrug (vor 1900) 12 Tage.
- Irgendwann muss jemand angenommen haben, dass der Geburtstag am 02.03.1898 nach dem Julianischen Kalender angegeben wurde und hat erneut (und fälschlicherweise) 12 Tage hinzugerechnet - womit wir dann den 14.03.1898 hätten.

Demnach sollen zeitgleich Opa Ottos Vater und ein weiterer Vater, ihre Söhne Otto und Carl angemeldet haben.

Diese Geschichte läßt sich anhand des Geburtsregisters nicht belegen. Es wurden zwei Kinder mit dem Namen Karl geboren, aber nicht am gleichen Tag gemeldet wie dein Opa Otto. Das Kind, welches am gleichen Tag gemeldet wurde, hieß Wladislaw.

Nr. 1 Karl HARTWICH, geboren am 16. Januar, gemeldet am 17. Januar 1898

Nr. 4 Karl NEUMANN, geboren am 21. Februar, gemeldet am 22. Februar 1898
...
Nr. 6 Wladislaw LEMKE, geboren am 19. Februar, gemeldet am 24. Februar 1898

Nr. 7 Otto WEDMANN, geboren am 18. Februar, gemeldet am 24. Februar 1898

Umsiedlung dann 18.01.1940 nach Polen und Ankunft 20.09.1940 in Peczniew.

Dann sollte es ja eine EWZ-Akte geben. Daraus erfährst du evtl. noch mehr Details aus ihrem Leben.
Gruß, Irene

meine Infos habe ich von meiner Mutter. Sie ist fast 92 Jahre und leider sind ihre Erzählungen oft nicht mehr zuverlässig. Sie bringt oft viel durcheinander, nachdem sie im letzten Jahr stürzte und einen Kopfverletzung erlitt. Habe allerdings vor zwei Tagen doch noch etwas von ihr erfahren können. Da konnte ich auch in der Karte anhand ihrer Erinnerungen die Orte finden. Mein Opa stammt aus Radawczyk. Allerdings hat meine Mutter einen anderes Geburtsdatum ihres Vaters angegeben, nähmlich den 14.03.1898. Das sind wohl meine Urgroßeltern, Ludwig und Berta. Die Namen hatte ich nur nicht geschrieben, da ich sie nicht belegen konnte. Auch der Geburtsname meiner Urgroßmutter sollte Meier, oder ähnliche Schreibweise sein.
Mein Opa hatte dann Land in Weißrussland erhalten und ist dann nach Wolhynien, Rozyszcze um sich eine Ehefrau zu suchen.
Laut meiner Mutter:
Opa Ottos Bruder August war mit Olga Kelm verheiratet. Die Kusine dieser Olga Kelm war meine Oma Olga Kelm. Durch diese Vermittlung sind dann mein Opa und Oma zusammen gekommen.
Das wird wohl auch so stimmen, da ich früher ähnliche Berichte bei Besuchen der Verwandten gehört habe.
Meine Großeltern Otto und Olga haben dann nach der Heirat 18 Hektar Land in Weißrussland in Burdykowszcyzna, Landanteil eines ehemaliges Gutes, bewirtschaftet. Der Ort soll zwischen Horodyszcze und Baranowitschy, etwa 6 km ( Richtung nicht erinnerlich) des Sees Sviciaz liegen. Umsiedlung dann 18.01.1940 nach Polen und Ankunft 20.09.1940 in Peczniew.
Ist es möglich, dass das hier abweichende Geburtsdatum meines Opas 18.02.1898 zu 14.03. 1898 mit einer berichteten Verwechslung der Vornamen bei der Eintragung zusammen hängt. Demnach sollen zeitgleich Opa Ottos Vater und ein weiterer Vater, ihre Söhne Otto und Carl angemeldet haben.
Ich danke dir sehr für diese neuen Informationen. Es bleibt weiterhin spannend, da ich immer mehr von meinen Vorfahren erfahre. Im übrigen bin ich schon die halbe Nacht wach, da vor drei Stunden mein 4. Enkelkind geboren wurde.

Gruß Birgit

woher stammen deine neuen Erkenntnisse über den Geburtsort deines Großvaters? Vor ein paar Tagen dachtest du noch, er wäre in Wolhynien geboren. - Meine Vorfahren lebten nicht in Radawczyk, aber da es bei mir auch Baptisten gab, sammel ich Infos über Baptistengemeinden in Polen. Daher habe ich mir auch den Link abgespeichert zum Zivilsstandsregister der Baptistengemeinde von Niedrzwica Duża, Radawczyk gehörte zu dieser Gemeinde.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1798/0/str/1/100?ps=True#tabJednostki

Die Bücher wurden schon zum Teil indiziert:
http://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1052&par=590#topbox

Für den Namen WEDMANN findet man acht Geburtseinträge, einen Heiratseintrag und einen Sterbeeintrag. Hier ist der Geburtseintrag für deinen Opa.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1798/0/2/22/skan/full/Pbz5-cHU5JC5H0rQrJHRig
Nr. 7, 1898
Otto WEDMANN *18.02.1898 in Radawczyk
Vater Ludwig WEDMANN (35 J.), Mutter Berta MEIER (25 J.)

Den Heiratseintrag deiner Urgroßeltern kann ich nur schlecht lesen, weil die Schrift so schnörkelig ist.
http://szukajwarchiwach.pl/35/1798/0/2/9/skan/full/ntP5qVh00anymNp2qgDJRw
Nr. 1, 1885
Heirat am 28.02.1885 in Niedrzwica Duża
Ludwig WEDMANN, 22 Jahre alt, Sohn von Michael WEDMANN und Marianne SONNENBERG, gebürtig aus Ulaski, Ujesd Przasnysz, Gouvernement Plotzk
oo
Berta MEIER, 17 Jahre alt, Tochter von August MEIER und Karoline BUKSCH, gebürtig aus Prazuchy, Ujesd Turek, Gouvernement Kalisch

Die KB von Prazuchy sind noch nicht alle online (aber im Archiv).
http://szukajwarchiwach.pl/53/3886/0/str/1/100?ps=True#tabJednostki

Bei Przasnysz sieht es besser aus, die Linie WEDMANN kannst du da (online) weiter verfolgen.
http://metryki.genealodzy.pl/metryki.php?op=sy&ar=6&zs=0105d

Gruß, Irene

Freundlicher Gruß
Birgit

ich habe hier im Forum deinen Beitrag aus dem Jahre 2009 über Radawzcyk bei Lublin gefunden. Radawczyk ist auch der Geburtsort meines Opas, Otto Wedmann, geboren 14.03.1898. Er war das 6. Kind von 10 Kindern einer Baptistenfamilie. Otto zog später nach Wolhynien/ Rozyszcze und heiratete dort Olga Kelm, evang.-luth., aus Bryszcze im Jahre 1923. Sie haben dann ab 1923 in Weißrussland gesiedelt. Am 18.01.1940 begann die Umsiedlund nach Peczniew in Polen, wo sie dann am 20.09.1940 ankamen.
Nun hoffe ich, dass hier im Forum noch jemand, dessen Vorfahren ebenfalls in Radawczyk gelebt haben, Informationen zu meinen Urgroßeltern Wedmann hat. Mein Urgroßvater hieß wohl Ludwig (?) und war laut meiner Mutter Baumeister.

Gruß
Birgit

zufällig habe ich dein Posting und darin den Namen Radawczyk bei Lublin gesehen.

Meine Urgroßmutter Melida Klingbeil, geb. 18.03.1884 in RADAWCZYK, Gmina NIEDZWICA-KREIS LUBLIN, POLEN, war auch Baptistin und ihre Familie zog wohl später nach Rozyscze, Wolhynien, wo sie meinen Urgroßvater Wilhelm Wiesner heiratete, der dort ebenfalls aus einer Baptistenfamilie kam.

Vom Heiratsdatum 1889 her müssen deine Urgroßeltern also in der gleichen Zeit in Radawczyk gelebt haben, wie meine Urgroßmutter dort geboren wurde.

Ist dir dieser Name bei deiner Suche irgendwie mal in Aufzeichnungen begegnet? Ich bin am Überlegen, ob ich mich auch bei der SGGEE registrieren sollte, vielleicht findet man ja doch noch mehr als gedacht.

Viele Grüße

Berthold Kynast

Ich habe mir die eigene Registrierung ausgedruckt und melde mich da an,
doch kann ich vorher auch schon auf die Daten zugreifen?

Nein, kannst Du nicht !

Den Antrag ausdrucken, ausfüllen und mit 30 Euro in bar (Überweisung wird zu teuer) an die angegebene Adresse nach Kanada senden. Alles bitte in einem gefütterten Umschlag so gut verpacken, daß das Geld nicht von außen zu sehen ist.
Nach 3-4 Wochen bekommst Du eine Mail mit weiteren Anweisungen. Gehst dann auf die Anmeldeseite und trägst Benutzernamen und Paßwort (wählst Du selber aus) ein. Nach weiteren 24 Stunden oder etwas länger solltest Du alle Links öffnen und die Datenbanken benutzen können.

Ist zwar alles sehr langwierig, aber die aufgebrachte Geduld lohnt sich !

Regina

Ihr seit ja unglaublich. Vielen Dank.
Jetzt ist meine Neugierde natürlich noch größer geworden und ich möchte gerne auf den angegebenen Seiten weiter schauen. Doch kannst Du mir auch sagen, wie ich das anstellen soll? Ich habe mir die eigene Registrierung ausgedruckt und melde mich da an, doch kann ich vorher auch schon auf die Daten zugreifen? Und wenn ja, wie finde ich mich da zurecht? Wenn ich auf die Startseite gehe, kann ich zwar die Register öffnen, erhalte jedoch immer Nummer von Filmen, die jedoch nicht zu öffnen sind. Weißt Du da auch einen Rat?

Viele liebe Grüße

Karin

Eheschließung am 26.1.1889 in Radawczyk

Radawczyk liegt nicht in Wolhynien, sondern bei Lublin in Polen.

Zu finden auf diesem Kartenblatt:
http://www.mapywig.org/m/WIG100_300DPI/P44_S35_LUBLIN_POLUDNIE_300dpi.jpg

Regina

SGGEE

in der Datenbank der SGGEE (ein Verein für Familienkunde in Polen und Wolhynien) ist so viel von Deiner Familie enthalten, daß sich eine eigene Registrierung für Dich lohnen würde (30 Euro im Jahr). Jerry hat Dir schon einen kleinen Auszug aus den Daten genannt, von mir kommt auch nachfolgend noch etwas, aber alles können wir Dir nicht auflisten. Hier die deutschsprachige Startseite der SGGEE zur Information.

SCHMALZ, Friedrich & DRAHT, Ernestine

SCHMALZ, Johann Friedrich * 27.07.1852 Mlynisko, Kolo
(Eltern: SCHMALZ, Michael & JOB, Wilhelmine)

oo am 10.02.1861 in Kolo

DRATH, Anna Ernestine * 03.02.1845 Konstantynow, Konin
(Eltern: DRATH, Andreas & JOB, Anna Dorothea)

Jetzt weißt Du auch, aus welcher Linie die Ernestine kommt.

Regina

Andreas DRATH was born about 1812 at Genowefa, Konin (in Russian Poland, not Volhynia) and married Anna Dorothea JOB 13 Feb 1831 at Dombie (Dabie), Kolo. Andreas’s parents were Josef DRATH and Anna Charlotta FOLLAK.

They had a son, Johann Gottlieb DRATH born about 1835 in Konstantynow, Konin. He married Anna Friederike MEGER on 01 Nov 1853 at Kolo. (note that Gottlieb’s mother’s surname is JOB and not Tabe)

Births for two of their children are recorded at Ruchenna, Kolo. Heinrich is born 26 Nov 1858 and Friedrich Wilhelm is born 08 Jun 1857.

Please email me privately at FranklySpeaking@shaw.ca . By return email I will provide you with an email address for someone in Michigan who is researching this family.

Jerry Frank

Ich habe eine Ahnenreihe mit drei verschiedenen Schreibvarianten.

1.Mein Ur-Ur-Ur Großvater Andreas Draht, verh. mit Dorota Tabe
Wo sie gelebt haben und wann ist mir nicht bekannt.Auch die Vorfahren von
Dorota Tabe kenne ich nicht.

2.Mein Ur-Ur- Großvater Johann Gottlieb Drath, verh.am 1.2.1853 mit
Anna Friedericke Meger in Koto/ev.augsb. Kirche

3.Mein Ur-Großvater Ludwig Dratt, verh. mit Wilhelmine Schmalz, geb. am 10.9.1867 in Jamoz oder Jawoz.Eheschließung am 26.1.1889 in Radawczyk.
Ludwig Dratt wurde am 25.11.1861 in Buchemma oder Buchenna geboren und am
1.12.1861 in Koto getauft. Er gehörte später zu den Baptisten.
Die Eltern von Wilhelmine Schmalz (der Name wird manchmal auch Szmale
geschrieben) waren Friedrich Schmalz und Ernestine Draht. Meine
Ur-Großeltern waren demnach Cousin und Cousine. Aus welchem Zweig
Ernestine Draht kommt, ist mir nicht bekannt.

4.Mein Großvater Robert Draht, geboren am 15.12.1898 in Wilczepol, später wohnhaft mit seinen Eltern in Krobanosch.Verheiratet mit Julianna Czerwonatis. Meine Oma ist in der Nähe von Constanza, die Siedlung hieß Lasmagalla geboren und wohnte später mit ihrer Familie in Radmannsdorf. Woher ihre Eltern, Albert Czerwonatis und Emilie Senkbeil, kamen. lässt sich bisher nicht herausfinden.

Ich möchte gerne wissen, wo die ganzen Orte gelegen haben und wie ich die jeweils großmütterliche Seite besser recherchieren kann. Wenn ich auf den einschlägigen Internetseiten nach dem Namen Draht suche, erhalte ich recht viele Einträge, überwiegend aus Amerika, die ich jedoch alle nicht zuordnen kann. Der Name Tabe, scheint in Frankreich geläufig zu sein, der Name Czerwonatis ist ein dunkler Fleck.

Vielleicht kann mir ja jemand zu einem neuen Ansatz verhelfen.