Jeg prøver nok engang. Det var da dejligt at få lov til at læse og skrive på sit eget sprog, det falder én lidt nemmere! Og det med computeren er ikke lige!! Jeg er lægesekretær og arbejder med computer hver dag, men det er vort eget særlige system. Derfor er jeg lidt utrænet!!
Men jeg prøver igen, Tak.

Der er desværre en fejl i linken, idet jeg har skrevet "http://" 2 gange. Den rigtige link er som følger:
http://www.sggee.org/members/genealogy.html

Jan Textor

Du skriver:
Trotz dem komme ich nicht weiter, ich finde überhaubt nicht die seiten die ich benötige.
For at finde frem til de data, som du søger, skal du ind på denne side:
http://http://www.sggee.org/members/genealogy.html
Når du har indtastet dit brugernavn og password, og du har fået adgang, vil du kunne søge efter dine aner i databasen. Hvis du f.eks. indtaster "Welke" i rubrikken Surname, "Emil" i rubrikken Given Name, og "m" i rubrikken masculin, og derefter trykker Enter i rubrikken Search the Database, vil der komme en side frem med 6 søgeresultater for navnet Emil Woelke/Welke. Heraf er din bedstefar formodentlig personen med ID nr. I272645, født den 8. juni 1874.

Forhåbentlig besvarer dette dit spørgsmål. Held og lykke med din videre søgen.

Jan Textor