Wolhynien-Forum - Re: Reczyszcze

Re: Reczyszcze (Antwort)

Harald Ahrendt — Wed, 02 Jan 2013 18:20:15 +0000

Hallo Angela,

ich bin auch auf der Suche nach Informationen
und Fotos zu dem Ort Reczyszcze bei Rowno.
Hast Du da vielleicht schon mehr erfahren
oder Fotos bekommen.

Viele Grüße
Harald

Re: Reczyszcze (Antwort)

Angela Hermann — Wed, 03 Jan 2007 21:06:12 +0000

Als Antwort auf: Reczyszcze von Angela Hermann am 28. November 2006 20:42:04:

Wollte mich für die netten Zuschriften ganz herzlich bedanken. Mein Opa hat sich sehr gefreut.
Weiß vielleicht noch jemand, wo ich Fotomaterial aus dieser Zeit (ca.1930) her bekommen könnte?
Liebe Grüße, Angela

Re: Reczyszcze (Antwort)

Regina Steffensen — Sat, 02 Dec 2006 13:21:39 +0000

Als Antwort auf: Re: Reczyszcze von Klaus-Dieter Gottschlich am 02. Dezember 2006 11:33:05:

Hallo Klaus-Dieter,

vielen Dank für Deine Zuschrift.

Es ist hier wirklich der Ort 'Reczyszcze' bei Rowno gemeint, auch anzusehen auf der Lueck-Karte im Index D4.

Noch eine kurze Information aus PINGOUD "Die ev.-luth. Gemeinden in Rußland" zu 'Reczyszcze', hier 'Retschischtsche' geschrieben, aus dem Jahr 1904/1905:

Pachtkolonie, 105 evang. Einwohner, Bethaus, 1 Schule mit 43 Schülern, der Pastor besuchte den Ort 2 x im Jahr.

Ich wünsche allen eine schöne Adventszeit.

Regina

Re: Reczyszcze (Antwort)

Klaus-Dieter Gottschlich — Sat, 02 Dec 2006 10:33:05 +0000

Als Antwort auf: Reczyszcze von Angela Hermann am 28. November 2006 20:42:04:

Hallo,
vieleicht ist der Ort Rozyszcze (poln.Schreibweise)zwischen Kowel und Luzk gemeint.
Da stammen Vorfahren meiner Frau her.

Viele Grüsse

Klaus-Dieter Gottschlich

Re: Reczyszcze (Antwort)

Gerhard König — Tue, 28 Nov 2006 20:18:23 +0000

Als Antwort auf: Reczyszcze von Angela Hermann am 28. November 2006 20:42:04:

... ob der Ort Reczyszcze (kleiner Ort im Kreis Rovno) noch existiert

Hallo Angela,

auf meiner Karte "Oblast Wolhynien" aus diesem Jahr ist südlich von Олика (dt. Olika) ein Ort Річише (dt. Ritschische) eingezeichnet. Die Lage ist identisch von Reczyszcze.

gerhard

Reczyszcze

Angela Hermann — Tue, 28 Nov 2006 19:42:04 +0000

Weiß vielleicht einer genaueres, ob der Ort Reczyszcze (kleiner Ort im Kreis Rovno) noch existiert bzw. ob eine Namensänderung vorgenommen wurde?
Mein Opa ist dort geboren, kann sich aber leider kaum erinnern, weil er im Alter von 6 Jahren flüchten musste.
Wir würden uns über jede Information freuen.
Liebe Grüße, Angela