Wolhynien-Forum - Re: Kirchenbücher Neudorf

Re: Kirchenbücher Neudorf (Antwort)

Gerhard König — Tue, 12 Sep 2006 09:35:47 +0000

Als Antwort auf: Re: Kirchenbücher Neudorf - found correct film number von Carmen Ludwig am 12. September 2006 08:14:20:

Hallo Carmen,

was hälst Du davon, wenn wir für "Neudorf-Neubrow" im Wiki unter der Rubrik Filme der Mormonen eine Seite mit den bekannten Filmen zusammenstellen?

gerhard

Re: Kirchenbücher Neudorf - found correct film number (Antwort)

Carmen Ludwig — Tue, 12 Sep 2006 06:14:20 +0000

Als Antwort auf: Re: Kirchenbücher Neudorf - found correct film number von Jerry Frank am 11. September 2006 21:50:04:

Hallo Jerry,
thank you for the correction. You are right! Carmen

Re: Kirchenbücher Neudorf - found correct film number (Antwort)

Jerry Frank † — Mon, 11 Sep 2006 19:50:04 +0000

Als Antwort auf: Kirchenbücher Neudorf-Neubrow u. Tochterkolonien von Carmen Ludwig am 11. September 2006 20:13:56:

The correct film number is 2102135.

Re: Kirchenbücher Neudorf-Neubrow u. Tochterkolonien (Antwort)

Jerry Frank † — Mon, 11 Sep 2006 19:24:24 +0000

Als Antwort auf: Kirchenbücher Neudorf-Neubrow u. Tochterkolonien von Carmen Ludwig am 11. September 2006 20:13:56:

There appears to be a problem with film number 2102136. This is for some French information.

2380039, 2380040, 2380041, and 2380042 and also films 904880, 904881, and 904882 have records for the Bug Hollender from 1790-1891, in German.

Use http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp to search for film numbers or places. In this case a search for Moscice brings the film numbers listed above.

Kirchenbücher Neudorf-Neubrow u. Tochterkolonien

Carmen Ludwig — Mon, 11 Sep 2006 18:13:56 +0000

Hier eine Information für Suchende/Forscher, die auf den Kirchenbuchseiten der Mormonen den Ort Neudorf-Neubrow (am Bug, auch Moscice genannt) suchen:
Für die Jahre 1894, 1897-1898, 1900-1901, 1904, 1907-1908 gibt es einen Film mit der Nummer VAULT INTL 2102136
Die Jahre 1911, 1913-1914, 1915-1917 haben die Nummer FHL INTL 1794307.
Der Titel verspricht aber teilweise mehr, als der Inhalt hergibt).
Den Ort findet man zu den genannten Jahren unter "Grodno Gouvernment". Ich bin nach langem Suchen eher zufällig darauf gestoßen. Zum Lesen muss man allerdings ein paar Russisch-Kenntnisse mitbringen.
Viel Freude bei der Arbeit wünscht Carmen.