Tach!
Ich konnte leider nicht alles nachvollziehen, aber dennoch möchte ich dazu etwas sagen. Ich stamme von einer Familie namens Klinner ab, wie weit und wohin das reicht kann ich euch nicht sagen. Jedenfalls meine Familie ist derzeitig übereiegend in Mecklenburg-Vorpommern ansässig (derzeitig). Glaub zwar nicht, das euch das weiterhilft, aber ich wollts sagen.

Bey Blubb

bei aktuellen Karten aus der Ukraine tun sich die deutschen Anbieter sehr schwer. Alle Karten, die ich vor wenigen Wochen in Luzk in einem normalen Buchladen erwerben konnte, lagen im Einzelpreis umgerechnet bei 70 bis 90 Cent.

Einen ukrainischen Kartenanbieter findest Du im Internet in Ukrainisch http://www.ukrmap.kiev.ua/ und in Englisch http://www.ukrmap.kiev.ua/index.php?newlang=english. Preisangaben auf den englischen Seiten sind in Euro.

Anfragen können online (auch in Englisch) gestellt werden an:
http://www.ukrmap.kiev.ua/index.php?name=Contact.
In der Preisliste (Zip-Datei) findest Du auch die von Dir gesuchte Region.

Wer von den Leser nicht lange suchen möchte, hier der Kurzüberblick (Auszug):

SSPE "Kartographia"
Adresse: Popudrenko str., 54, Kyiv - 94, МСП 660, Ukraine, 02660
Tel. (38044) 573 26 84, 559 56 81 Fax: (38044) 568 53 14, 568 53 12
www.ukrmap.com.ua - E-mail: marketing(et)UkrMap.com.ua

Straßenkarten
Ukraine. Road atlas ................. 1:500.000 - 12,00 Euro
Kyivs'ka oblast'. Road map ........ 1:250.000 - 3,50 Euro
Rivnens'ka oblast' Road map ..... 1:250.000 - 3,50 Euro
Volyns'ka oblast' Road map ....... 1:250.000 - 3,50 Euro
Zhytomyrs'ka oblast' Road map . 1:250.000 - 3,50 Euro
Stadtpläne
Luts'k ...................... 1:15.000 - 2,50 Euro
Kyiv ........................ 1:35.000 - 3,00 Euro
Rivne ....................... 1:12.000 - 2,50 Euro
Zhytomyr ................. 1:14.000 - 2,50 Euro

gerhard

Hallo Monika,

es handelt sich um eine Karte im Maßstab 1:200.000. Diese Karte habe ich mir im April in der Ukraine gekauft, als ich dort war. Du wirst diese Karte ssicherlich nicht bei uns erhalten können. Eine ISBN habe ich auch nicht gefunden.

Ich melde mich später diesbezüglich noch einmal per Mail bei Dir.

Viele Grüße
Michael

Hallo Michael,
ich bins nochmal. Was hast du für eine Karte? Es muß ein guter Maßstab sein. Bolarka ist sehr winzig und auf den meisten Karten nicht eingezeichnet. Kannst du mir die Kartenbezeichnung angeben, dann würde ich sie mir über Amazon.de bestellen. Danke Monika

Hallo Regina,
ich bedanke mich recht herzlich für deine MItteilung. Ich habe inzwischen in der Wiki Suchliste...zwei passende Namen, deren Herkunft und auch das Geburtsdatum gut annähernd übereinstimmen, gefunden. Wie gehe ich nun mit dieser Registrierung um? Wohin kann ich mich wenden um Näheres zu erfahren?
Ich grüße dich ganz herzlich, Monika

Hallo Monika,

ich möchte noch einmal auf das zurückkommen, was Gerhard Dir zu dem Namen 'Lydia Netz' geschrieben hat (veränderte Schreibweise).

Gehe bitte nochmals auf die Seite der Odessa Datenbank und
bei 'Query String' eingeben: Netz*
bei 'Data Category' einstellen: St. Petersburg Archives

So werden Dir alle Eintragungen mit einem Namen angezeigt, der mit 'Netz' beginnt, unter anderem 2 x Lydia Netzer.

NETZER, Lydia * 4. 6. 1881 Ludwikowka
Vater: NETZER, Christian
Mutter: NETZ, Wilhelmine

NETZER, Lydia * 27. 2. 1885 Tschernjachow
Vater: NETZER, Ludwig
Mutter: JESSKE, Justine

Auf der Stumpp-Karte kannst Du sehen, daß beide Geburtsorte ebenfalls im Kirchspiel Shitomir liegen, und zwar nördlich von Shitomir.

Ich hoffe, es hilft Dir etwas.

Gruß
Regina

Hallo Monika,

auf der mir vorliegenden Karte vom Gebiet Shitomir Stand 2005 ist ein Ort eingezeichnet, den ich als Bolarka lese. Vermutlich existiert zumindest noch ein Teil des früheren Ortes.

Viele Grüße
Michael

Danke Gerhard, jetzt bin ich am Suchen. Die Datenbank ist ja gewaltig. Zumindest habe ich auch durch den Hinweis "Wiki" die Karte der deutschen Siedlungen im ukrainischen Wolhynien von Stumpp gefunden und somit auch den Ort "Bolarka", wo der Urgroßvarter herkommt. Freundliche Grüße von Monika

Hallo Monika,

gehe mal in unseren Wiki und lies unter der Rubrik "Odessa-Datenbank" weiter. In dieser Online-Datenbank findest Du unter der Data Category - hier Auswahl "War records" einzelne Namensträger KLINNER. Vielleicht kommen sie Dir bekannt vor.

In der selben Datenbank findest Du weitere Einträge vor dem Jahr 1886 unter der Auswahl "St.Petersburg records". Sortiere Dir diese nach den Eltern.

Einen passenden Eintrag zu Lydia NETZ kann ich nicht finden. Dies liegt bestimmt an der Schreib- und/oder Lesart. Probiere mal selbst, vielleicht wirst Du fündig.

gerhard